Al-Falaq
El-Felek
Zora
Publishes on
This video is not public yet. It publishes on 2026-11-27 16:30 UTC.
Subscribeبِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog
- 1 قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
kul a'uzu berabbi El-felak
Reci: "Utječem se Gospodaru svitanja"
- 2 مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
min šar ma halaka
Od zla onoga što je stvorio;
- 3 وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
vamin šar gasik iza vakaba
Od zla tama kad obuhvati;
- 4 وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ
vamin šar an-naf-fa-tha-ti fej al-ukad
Od zla onih koji pušu u čvorove.
- 5 وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
vamin šar hasid iza hasad
I od zla zavidljivca kad zavidi.
This surah in other languages
- বাংলা আল-ফালাক
- Bosanski El-Felek
- Deutsch Al-Falaq
- English Al-Falaq
- Español Al-Falaq
- فارسی فلق
- Français Al-Falaq
- Hausa Al-Falaq
- हिन्दी अल-फ़लक़
- Bahasa Indonesia Al-Falaq
- 日本語 アル=ファラク
- 한국어 알-팔라크
- Bahasa Melayu Al-Falaq
- Nederlands Al-Falaq
- پښتو الفلق
- Português Al-Falaq
- Русский Аль-Фаляк
- Shqip El-Falak
- Kiswahili Al-Falaq
- தமிழ் அல்-ஃபலக்
- ไทย อัล-ฟาลัก
- Türkçe El-Felak
- اردو الفلق
- 中文 阿尔-法拉克