Al-Falaq
Al-Falaq
Alfajiri
Itachapishwa tarehe
Video hii bado si ya umma. Itachapishwa tarehe 2026-11-24 16:30 UTC.
Jiandikisheبِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu
- 1 قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
qul a'udhu berabbi Al-falaq
Sema: Ninakimbilia kwa Mola Mlezi wa Alfajiri.
- 2 مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
min shar ma halaka
Kutoka kwa uovu wa viumbe vilivyozaliwa;
- 3 وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
vamin shar ghasik iza wakaba
Na kwa shari ya giza linapofunika;
- 4 وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ
vamin shar an-naf-fa-tha-ti fei al-ukadi
Na kutoka kwa shari ya wanao piga miwani katika vifundo;
- 5 وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
vamin shar hasidi iza hasadi
Na na shari ya mwenye wivu anapowitia wivu.
Sura hii katika lugha nyingine
- বাংলা আল-ফালাক
- Bosanski El-Felek
- Deutsch Al-Falaq
- English Al-Falaq
- Español Al-Falaq
- فارسی فلق
- Français Al-Falaq
- Hausa Al-Falaq
- हिन्दी अल-फ़लक़
- Bahasa Indonesia Al-Falaq
- 日本語 アル=ファラク
- 한국어 알-팔라크
- Bahasa Melayu Al-Falaq
- Nederlands Al-Falaq
- پښتو الفلق
- Português Al-Falaq
- Русский Аль-Фаляк
- Shqip El-Falak
- Kiswahili Al-Falaq
- தமிழ் அல்-ஃபலக்
- ไทย อัล-ฟาลัก
- Türkçe El-Felak
- اردو الفلق
- 中文 阿尔-法拉克