ਅਲ-ਹੁਜਰਾਤ

ਯਾ ਅਯਯੁਹਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਮੇਨੁਆ ਤੁ-ਕਦ-ਦਿਮ-ਉ ਬੈਨਾ ਯਦਯੇ ਅੱਲਾਹ ਵੱਤਕੂ ਇੰਨਾ ਅੱਲਾਹ ਸਮੀਉਨ ਅਲੀਮ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

ਯਾ ਅਯਯੁਹਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਮੇਨੁਆ ਤਾਰਫਾਉ ਅਸ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੇਕੁਮ ਫੌਕ ਸੌਤ ਅਨ-ਨਬੀਯਿ ਤਜ਼ਹਰੁ ਬਿਲ ਕਵਲਿ ਕੇਜ਼ਰੀ ਬਸਦੁਕੁਮ ਲਿਬਸ ਅਨ ਤਹਬਤਾ ਅਆਮਾਲੁਕੁਮ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤਸ਼ੁਰੂਨਾ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ

ਇੰਨਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਯਗੁਜ਼ਜ਼ੂਨਾ ਅਸ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤਹਮ ਏਂਦਾ ਰਸੂਲੀ ਅੱਲਾਹ ਉਲਾਇਕ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਇਮਤਹਾਨਾ ਅੱਲਾਹ ਲਿਲਤਕਵਾ ਮਗ਼ਫ਼ਿਰਤ ਵਾ ਅਜ਼ਰੁਨ ਅਜ਼ੀਮ

إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

ਇੰਨਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਯੂਨਾਦੂਨਕਾ ਮਿਨ ਵੇਰਾ ਅਲ-ਹੁਜਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੇ ਅਕਸਰੁਹੁਮ ਯਾਕਿਲੂਨ

إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

ਵਲਾਉ ਸਬਰੂ ਹੱਤਾ ਤਖ਼ਰੁਜ ਲਾਕਾਨ ਖੈਰਨ ਵੱਲਾਹੁ ਗ਼ਫੂਰ ਰਹੀਮ

وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

ਯਾ ਅਯਯੁਹਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਇਨ ਫ਼ਾਸਿਕੁ ਬੇਨਾਬੇ ਫ਼ਤਬੈੱਯਨੂ ਅਨ ਤੁਸੀਬੁ ਕੌਮਾ ਬੇਜਾਹਲਾਤਿਨ ਫ਼ਾਤੁਸਬਿਹੁ ਅਲਾ ਫ਼ਾਅਲਤੁਮ ਨਾਦੇਮਿਨਾ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ

ਵਅਲਮੁ ਅੰਨਾ ਫੈਕੁਮ ਰਸੂਲ ਲੌ ਯੁਤੀਉਕੁਮ ਫੇ ਕਸੀਰ ਮਿਨ ਅਲ-ਅਮਰਿ ਲਾਅਨਿਤੁਮ ਵਲਾਕਿਨ ਅੱਲਾਹ ਹਬਾਬਾ ਇਲੈਕੁਮ ਅਲ-ਈਮਾਨ ਵਜ਼ੱਯਨਹੁ ਫੇ ਕ਼ੁਲੂਬਿਕੁਮ ਵ ਕਰ੍ਰਹ ਇਲੈਕੁਮ ਅਲ-ਕੁਫ਼ਰਾ ਵਲ ਫੁਸੂਕ਼ਾ ਵਲ ਅਸਿਯਾਨ ਉਲਾਇਕ ਹਮ ਅਰ-ਰਾਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸ਼ੇਦੂਨ

وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ ۚ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ

ਫ਼ਜ਼ਲਾਨ ਮਿਨ ਅੱਲਾਹ ਵਨਿਅ'ਮਤਨ ਵੱਲਾਹੁ ਅਲੀਮੁਨ ਹਕੀਮ

فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

ਵਾ-ਇਨ ਤਾਇਫੇਤਾਨ ਮਿਨ ਅਲ-ਮੁਮਿਨੀਨ ਇਕ਼ਤੇਤਾਲੂ ਫ਼ਾਸ੍ਲਿਹੁ ਬਗ਼ਤ ਇਹਦਿਯਾਹੁਮਾ ਅਲੈ ਫ਼ਕਾਤੀਲੂ ਅਲ-ਲਾਤੀ ਤਬਗ਼ੀ ਹੱਤਾ ਤਫ਼ੀਆ ਅਮਰਿ ਫਾ-ਇਨ ਫਾਅਤ ਫ਼ਾਸ੍ਲਿਹੁ ਬੈਨਹੁਮਾ ਬਿਲਅਦਲਿ ਅਤੇ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਬਣੋ ਇੰਨਾ ਅੱਲਾਹ ਯੂਹਿਬ੍ਬੁ ਅਲ-ਮੁਕਸਿਤੀਨ

وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّىٰ تَفِيءَ إِلَىٰ أَمْرِ اللَّهِ ۚ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا ۖ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

ਅਲ-ਮੁਮਿਨੂਨ ਇਖ਼ਵਾ ਫ਼ਾਸ੍ਲਿਹੁ ਬੈਨਾ ਅਖਵੈਕੁਮ ਵੱਤਕੂ ਅੱਲਾਹ ਲਅਲਕੁਮ ਤੁਰਹਮੂਨ

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

ਯਾ ਅਯਯੁਹਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਮੇਨੁਆ ਯਸਖਰ ਕ਼ੌਮ ਮਿਨ ਕੌਮ ਅਨ ਯਾਕੂਨੂ ਖੈਰਨ ਮਿਨ੍ਹੁਮ ਨੇਸਾ ਮਿਨ ਨਿਸਾ ਅਨ ਯਾਕੁੰਨਾ ਖੈਰਨ ਮਿਨ੍ਹੁਨ ਤਲਮਿਜ਼ੂ ਅਨਫੁਸਕੁਮ ਤਨਾਬਾਜ਼ੂ ਬਿਲਾਕਾਬਿ ਬੇਸਾ ਅਲ-ਇਸਮੁ ਅਲ-ਫੁਸੂਕੁ ਬਾਦ ਅਲ-ਈਮਾਨ ਵਮਨ ਲਮ ਯਤੁਬ ਫੌਲੈਕ ਹਮ ਅਜ਼-ਜ਼ਾਲਿਮੂਨ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ ۖ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ ۚ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

ਯਾ ਅਯਯੁਹਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਮੇਨੁਆ ਇਜਤਨੀਬੂ ਮਿਨ ਅਲਜ਼ਨ੍ਨ ਇੰਨਾ ਬਸ ਅਲਜ਼ਨ੍ਨ ਇਸਮ ਤਜਸਸੁਸੂ ਯਗ਼ਤਬ ਬਾਸੁਮਕੁਮ ਬਸ ਅਯੁਹਿਬ੍ਬੁ ਅਹਦੁਕੁਮ ਅਨ ਯਾਕੁਲ ਲਹਮ ਅਖਿਹਿ ਮੈਤਨ ਫ਼ਕਰਿਤੁਮੁਹੁ ਵੱਤਕੂ ਇੰਨਾ ਅੱਲਾਹ ਤੱਵਾਬੁਨ ਰਹੀਮ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ

ਯਾ ਅਯਯੁਹਾ ਅਨ-ਨਾਸ ਮਿਨ ਜ਼ਕਰ ਵਾਂਸਾ ਵਜ਼ਾਲਨਾਕੁਮ ਸ਼ੁਊਬਨ ਵਕ਼ਾਬੈਲ ਲੇਤਾਆਰਫੂ ਇੰਨਾ ਅਕ੍ਰਮਾਕੁਮ ਏਂਦਾ ਅੱਲਾਹ ਅਤਕਾਕੁਮ ਇੰਨਾ ਅੱਲਾਹ ਅਲੀਮੁਨ ਖ਼ਬੀਰ

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

ਕ਼ਾਲਤ ਅਲ-ਆਰਾਬੁ ਲਮ ਤੁਮਿਨੁ ਵਲਾਕਿਨ ਕ਼ੁਲੂ ਅਸਲਮਨਾ ਵਲੰਮਾ ਯਦਖ਼ੁਲਿ ਅਲ-ਈਮਾਨੁ ਫੇ ਵਾ-ਇਨ ਤੁਤੀਉ ਅੱਲਾਹ ਵਰਸੁਲਹੁ ਯਾਲੇਤਕੁਮ ਅਆਮਾਲਿਕੁਮ ਇੰਨਾ ਅੱਲਾਹ ਗ਼ਫੂਰ ਰਹੀਮੁਨ

۞ قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا ۖ قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَٰكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ ۖ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَا يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

ਅਲ-ਮੁਮਿਨੂਨ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਮੇਨੁਆ ਬਿਲ੍ਲਾਹੀ ਵੇਰਾਸੁਲਿਹਿ ਥੁੰਮ ਲਮ ਯਾਰਤਾਬੂ ਵਜਾਹਦੂ ਬੇਅਮੁਆ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਹਿਮ ਵਾ ਅਨਫ਼ੁਸਿਹਿਮ ਫੇ ਸਬੀਲ ਉਲਾਇਕ ਹਮ ਅਸ-ਸਾਦਿਕੂਨ

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ

ਕੁਲ ਅਤੁਅੱਲਿਮੂਨ ਅੱਲਾਹ ਬੇਦਿਨੇਕੁਮ ਵੱਲਾਹੁ ਯਾਲਮੁ ਫੇ ਅਸ-ਸਮਾਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੇ ਵਮਾ ਫੇ ਵੱਲਾਹੁ ਬਿਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈ ਅਲੀਮ

قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

ਯਮੁੰਨੁਨ ਅਲੈਕ ਅਸਲਮੁ ਲਾ ਤਮੁਨ੍ਨੁ ਅਲੱਯ ਇਸਲਾਮਕੁਮ ਬਲੇ ਅੱਲਾਹ ਯਮੁੰਨੁ ਅਲੈਕੁਮ ਹਦਾਇਕੁਮ ਲਿਲ ਈਮਾਨੀ ਇਨ ਸਾਦਿਕ਼ੀਨ

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا ۖ قُلْ لَا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ ۖ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

ਇੰਨਾ ਅੱਲਾਹ ਯਾਲਮੁ ਗ਼ੈਬ ਅਸ-ਸਮਾਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੇ ਵੱਲਾਹੁ ਬਸੀਰ ਬਿਮਾ ਤਾਮਲੂਨ

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ