An-Naas
An-Nas
Mutane
Ana bugawa a
Wannan bidiyo ba a bayyane ba tukuna. Ana bugawa a 2026-11-15 16:30 UTC.
Biyoبِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin ƙai
- 1 قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
qul a'uzu berabbi an-nās
Ka ce "Ina nẽman tsari ga Ubangijin mutãne."
- 2 مَلِكِ ٱلنَّاسِ
maliki an-nās
"Mamallakin mutane."
- 3 إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
Allah an-nās
"Abin bautãwar mutãne."
- 4 مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
min shar al-waswas Al-Khannas
"Daga sharrin mai sanya wasuwãsi, mai ɓoyewa."
- 5 ٱلَّذِی یُوَسۡوِسُ فِی صُدُورِ ٱلنَّاسِ
allazī yuswis fe suduri an-nās
"Wanda ke sanya wasuwãsi a cikin ƙirãzan mutane."
- 6 مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
mina al-janna wal-nāsi
"Daga aljannu da mutane."
Wannan sura a wasu harsuna
- বাংলা আন-নাস
- Bosanski En-Nas
- Deutsch An-Nas
- English An-Nas
- Español An-Nas
- فارسی الناس
- Français An-Nas
- Hausa An-Nas
- हिन्दी अन-नास
- Bahasa Indonesia An-Nas
- 日本語 アン=ナース
- 한국어 안-나스
- Bahasa Melayu An-Nas
- Nederlands An-Nas
- Português An-Nas
- Русский Ан-Нас
- Shqip En-Nas
- Kiswahili An-Nas
- தமிழ் அந்-நாஸ்
- ไทย อัน-นาส
- Türkçe En-Nâs
- Oʻzbek An-Nos
- 中文 阿尔-纳斯