An-Naas

อัน-นาส

มนุษย์

6 อายะห์มักกียะห์ไทย

เผยแพร่เมื่อ

วิดีโอนี้ยังไม่เป็นสาธารณะ จะเผยแพร่เมื่อ 2026-11-15 16:30 UTC

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

บิสมิ อัลลอฮ์ อัร-เราะห์มาน อัร-เราะฮีม

ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ

1 قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
กุล อะอูซุ เบอราบบี อัน-นาส
จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ
2 مَلِكِ ٱلنَّاسِ
มะลิกิ อัน-นาส
พระราชาแห่งมนุษย์ชาติ
3 إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
อิลาฮี อัน-นาส
พระเป็นเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ
4 مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
มิน ชัรริ อัล-วัสวาสิ อัล-คันนาซ
ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ
5 ٱلَّذِی یُوَسۡوِسُ فِی صُدُورِ ٱلنَّاسِ
อัลลาซี โยซูซุ เฟ ซูดูรี อัน-นาส
ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์
6 مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
มีนา อัล-ญันนะห์ วัลนาซิ
จากหมู่ญินและมนุษย์