আল-আদিয়াত

ওয়াল আদিয়াত জবহান

শপথ উর্ধ্বশ্বাসে চলমান অশ্বসমূহের,

ফালমুরিয়াতি কদহ

অতঃপর ক্ষুরাঘাতে অগ্নিবিচ্ছুরক অশ্বসমূহের

ফালমুগিরা বিশ্বাস তে সুবহান

অতঃপর প্রভাতকালে আক্রমণকারী অশ্বসমূহের

ফা'আছারনা বেহি নাকআ'ন

ও যারা সে সময়ে ধুলি উৎক্ষিপ্ত করে

ফোসাতনা বেহি জামআন

অতঃপর যারা শক্রদলের অভ্যন্তরে ঢুকে পড়ে-

ইন্না আল-ইনসান লে-রব-বি-হি লাকানুদ

নিশ্চয় মানুষ তার পালনকর্তার প্রতি অকৃতজ্ঞ।

ওয়া ইন্নাহু আলা যা বিশ্বাস লেকা লাশাহিদ

এবং সে অবশ্য এ বিষয়ে অবহিত

ওয়া ইন্নাহু লেহুব্বি আল-খাইরি লাশেদীদুন

এবং সে নিশ্চিতই ধন-সম্পদের ভালবাসায় মত্ত।

আ-ফা-লা ইয়ালামু ইজা বুছিরা ফেই আল-কুবুরি

সে কি জানে না, যখন কবরে যা আছে, তা উত্থিত হবে

ওয়াহুসিলা ফেই আস-সুদুর

এবং অন্তরে যা আছে, তা অর্জন করা হবে?

ইন্না রব্বাহুম বেহিম ইয়াওমাইযি আল-খাবীর

সেদিন তাদের কি হবে, সে সম্পর্কে তাদের পালনকর্তা সবিশেষ জ্ঞাত।