Al-Adiyat

Ual adiyat dhabhan

Pelos corcéis resfolegantes,

Fal-muri-iati cadã

Que lanças chispas de fogo,

Falmuguira fé te subhan

Que atacam ao amanhecer,

fa'atharna bêri nag'an

E que levantam nuvens de poeira,

fosatna bêri jaman

E que irrompem, nas colunas adversárias,

Inna Al-insan lê-ráb-bi-hi Lakanud

Que o homem é ingrato para com o seu Senhor.

Uá ináhu Alá dza fé léca Laxáid

- Ele mesmo é testemunha disso! -

Uá ináhu lerrúbi Al-cairi Lassedidun

E que é violento quanto ao amor aos bens terrenos.

a-fa-laa iálamu iza bu-thira ma fé Al-cuburi

Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos sepulcros forem ressuscitados,

Vâussilá ma fé as-sudur

E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos),

Inna Rabbahum bêhim iauma'izin Al Khabir

Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?