อัล-อาดิยาต

วัล อาเดียต ซับฮัน

ขอสาบานด้วยม้าที่วิ่งหอบฮัก ๆ

ฟาลมุริยาติ กะดัน

แล้วด้วยม้าที่กลีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ

ฟาลมุฆีรา ความเชื่อ เตฺะ ศุบฮาน

แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

ฟะอะซัรนะ เบฮิ นะกาน

แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น

โฟซัดนะ เบฮิ จัมอัน

แล้วมันได้บุกเข้าไปท่ามกลางหมู่ศัตรูในยามนั้น

อินนา อัล-อินซาน เล-รอบ-บิ-ฮี ลา-กะ-นุด

แท้จริงมนุษย์เป็นผู้เนรคุณต่อพระเจ้าของเขา

วะ อินนาฮุ อะลา ซา ความเชื่อ เล-กา ละชะฮีด

และแท้จริงเขาได้เป็นพยานต่อการนั้นอย่างแน่นอน

วะ อินนาฮุ เละฮุบบิ อัล-ไครี ละเชดีดุน

และแท้จริงเขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ

อะ-ฟา-ลา ยาลัม อีซา บุษิร เฟ อัล-กุบูรี

เขาไม่รู้ดอกหรือว่า เมื่อสิ่งที่อยู่ในหลุมฝังศพถูกให้ฟื้นขึ้นมา

วะฮุซิละ เฟ อัส-สุดูร

และสิ่งที่อยู่ในหัวอกถูกเผยออก

อินนา รอบบะฮุม เบะฮิม เยามะอีซิน อัล-คาบีร

แท้จริงพระเจ้าของพวกเขาในวันนั้น ทรงตระหนักในพวกเขาอย่างแน่นอน