무함마드

알라지나 카파루 와사뜨 안 사빌 알라 아달 아아말훔

하나님을 불신하고 하나님의길을 방해하는 자 하나님께서는 그들의 행위를 방황케 하시니라

왈라지나 아메누아 와 아밀루 아쌀리하티 와 아마누 비마 누찔라 알라 무함마드 와후와 민 랍비힘 카파라 안훔 와 아슬라 발레훔

그러나 믿음으로 선을 행하며주님으로부터 무함마드에게 계시 된 진리를 믿는 자 하나님은 그 들의 과오를 거두어 주시며 그들 의 위치를 높여 주시노라

자 신앙 레카 베안나 알라지나 카파루 잇타바우 알 바틸 완나 알라지나 아메누아 잇타바우 알학 민 카자 신앙 레카 야드리부 알라 릴나스 암살라훔

그것은 불신자들이 거짓을 따름에 반해 믿는 자들은 주님께 서 내려주신 진리를 따르기 때문 이라 이렇듯 하나님은 비유로써 인간에게 교훈을 주시노라

페이자 라키툼 알라지나 카파루 파즈르바 아르리카브 아스칸투무훔 페슈드두 알 와사카 페이마 만나 바두 와 임마 페다안 핫타 타자 알하르부 오자라하 자 신앙 월라우 예샤 알라 란타사라 민훔 월라킨 리야블루아 바스쿰 버버스 왈라지나 쿠틸루 페이 사빌 알라 팔란 유질라 아아말훔

너희가 전쟁에서 불신자를 만났을 때 그들의 목들을 때리라 너희가 완전히 그들을 제압했을 때 그들을 포로로 취하고 그후 은혜로써 석방을 하던지 아니면 전쟁이 종식될 때까지 그들을 보 상금으로 속죄하여 주라 그렇게 하라 너희에게 명령이 있었노라 하나님께서 원하셨다면 그들에게 응벌을 내렸을 것이라 그러나 그 분은 너희로 하여금 성전하도록 하였으니 이로 하여 너희를 다른 자들에 비유하여 시험코자 하심이라 그러나 하나님의 길에서 살해 된 자 있다면 그분은 그의 행위가결코 손실되지 않게 하실 것이라

사야흐디힘 와유슬리후 발레훔

하나님은 그들을 인도하사 그들의 위치를 높여주시고

와유둘후므 알 자나 아라파하 라훔

그들에게 알려준 천국으로 그들을 들게 하노라

야 아유하 알라지나 인 탄수루 알라 얀수르쿰 와 유사빗 아크다마쿰

믿는 백성들이여 너희가 하나님의 목적을 도울 때 그분께서도 너희를 도와 너희의 발을 견고하 게 하여 주시노라

왈라지나 카파루 파타산 라훔 와 아달라 아아말훔

그러나 하나님을 거역한 그들에게는 멸망뿐으로 하나님은 그들의 행위를 방황케 하시니라

자 신앙 레카 베안나훔 카레후아 마 안잘라 알라 파 아흐밭 아아말훔

그것은 그들이 하나님께서 계시한 것을 혐오한 것으로 인하여 그분께서 그들의 행위를 무익하게했을 뿐이라

아팔람 야시루와 페이 알-아르드 파이안주루아 카이파 카나 아키바 알라지나 민 다마라 알라 왈릴 카피린 암살루하

그들은 지상을 여행하면서 그들 이전 백성들의 말로가 어떠 했는가를 보지 못하느뇨 하나님은 그들을 멸망케 하셨으니 하나님을 거역한 불신자들도 그와 같이 되 니라

자 신앙 레카 베안나 알라 마울라 알라지나 아메누아 완나 알-카피린 마울라 라훔

이는 하나님께서 믿는 자들 을 위한 보호자이시고 불신자들에 게는 보호자가 없기 때문이라

인나 알라 유즈힐루 알라지나 아메누아 와 아밀루 아쌀리하티 타주리 민 타흐티하 왈라지나 카파루 야타맛타우나 와야쿠루나 타쿨루 알아남 왈나루 마사와 라훔

실로 하나님은 믿음으로 의 로움을 실천하는 자들에게는 강이 흐르는 천국으로 들게 하시나 하 나님을 거역하고 현세에 탐닉하며 가축처럼 음식을 먹는 그들의 거 주지는 불지옥이 될 뿐이라

와 카 인 민 카리야 헤야 아새뚜 민 카리야티카 아흐라자트크 아흘라크나훔 팔라 나시르 라훔

그대를 추방한 그 도시의 백성들보다 더 큰 힘을 가졌던 도 시의 백성들도 그들의 죄악으로 하나님이 얼마나 많이 멸망케 했 더뇨 그러나 그들을 도울 자 아무 도 없었노라

아파만 카나 알라 바이이나 민 랍비히 카만 조이나 수 아말리히

주님의 길위에 있는자가 사 악한 행위에 유혹되어 그의 욕망 을 따르는 자와 같을 수 있느뇨

미살 알 잔나 알라티 우이드 알 무타쿤 안하르 민 마 가이르 아시르 안하르 민 라반 람 야타가이야르 타무후 안하르 함르 래잗 릴샤리빈 안하르 아살 무사판 월라훔 피하 민 쿨리 아싸마라 신앙 테 와마그피라 민 후 할리드 페이 안-나르 와수쿠 마엔 하밈 파칰타 아마아아훔

의로운 자들에게 약속된 천 국을 비유하사 그곳에 강물이 있 으되 변하지 아니하고 우유가 흐 르는 강이 있으되 맛이 변하지 아니하며 술이 흐르는 강이 있으 니 마시는 이들에게 기쁨을 주며 꿀이 흐르는 강이 있으되 순수하 고 깨끗하더라 그곳에는 온갖 과 일이 있으며 주님의 자비가 있노 라 이렇게 사는 자들이 지옥에 살 며 끓는 물을 마셔 그들의 내장이 산산조각이 되는 그들과 같을 수 있느뇨

와민흠 멘 야스타미우 일라이카 이자 하라주 인덱 릴라지나 우투아 알 일므 칼라 아니파 울라이카 알라지나 타바 알라 알라

그들 중에는 그대에게 귀를 기울인 자 있으나 그들이 밖으로 나가서는 그가 방금 말했던 것이 무엇이뇨 라고 지식을 부여받은 자들에게 말하더라 그들은 그들 의 욕망을 따르는 자들로 하나님 께서 그들의 마음을 봉하여 버린 자들이라

왈라지나 이흐타다우 자데흠 후단 와 아타훔 타콰훔

그러나 인도를 받은 자 하나님께서 그에게 인도함을 더하여 주실 것이며 사악으로부터 그들을 더욱 보호하여 주실 것이라

파할 얀주룬 일라 아싀아 안 타티야훔 바그타텐 파카드 자 아슈라투하 파 안나 라훔 이자 자아트훔 지크리아훔

그들은 갑자기 닥쳐올 그 시각만을 기다리고 있느뇨 이미 그 들에게 몇 예증이 있었노라 그것 이 그들 위에 닥쳐을 때 그들은 어디로부터 교훈을 얻을 것이뇨

파알람 라 일라 일라 알라 와스타그피르 레잔비크 왈릴무미닌 왈라후 얄라무 무타칼라바쿰 와마스와 쿰

그러므로 하나님 외에 신이 없음을 알라 그리고 그대의 잘못 과 맏는 남성과 믿는 여성의 과오 를 위해 용서를 구하라 하나님은 너희의 행위와 너희가 거주할 곳 을 알고 계시니라

와 야쿨루 알라지나 아메누아 라울라 눗질랏 수라 운질랏 무흐카마 와주키라 피하 알 키탈 라이다 알라지나 페이 쿠루비힘 마라드 얀주룬 일라이카 나자르 알 마그시이 알라이히 미나 파올라 라훔

믿는 자들은 말하니 왜 우 리에게 말씀이 계시되지 않느뇨 그러나 말씀이 계시되고 그 안에 성전하라 언급되니 마음이 병들어죽음에 이르는 자가 쳐다보는 것 처럼 그대를 바라보는 자들을 그 대가 보리니 그들에게 재앙이 있 을 것이라

타아 와카울 마루프 페이자 아잠 알 아므루 팔라우 사다쿠 알라 라칸 하이란 라훔

순종하며 아름다운 언행이 그들에게 좋으니라 그러나 성전이결정되면 하나님께 충실하는 것이가장 좋은 것이라

파할 아사이툼 인 타왈라이툼 안 투프시두아 페이 알-아르드 와 투칫타우 아르하마쿰

너희가 권력의 자리에 앉게 되면 지상에 해악을 퍼뜨리며 혈 연관계를 단절하려 하느뇨

울라이카 알라지나 라아나후무 알라 파아삼마흠 와알라 압사라훔

그러한 자들을 하나님께서 저주하사 그들의 귀는 들리지 않 게 하고 그들의 눈은 장님으로 만드시노라

아-파-라 야따답바루나 쿠란 암 알라 쿠루빈 아크팔루하

그들은 꾸란을 이해하려 추 구하지 아니 하느뇨 아니면 그들 의 마음이 닫혀있단 말이뇨

인나 알라지나 이르테뚜 아드바리힘 바디 타바야나 라훔 알후다 아쉬샤이탄 사우웰라 라훔 와 암랴 라훔

복음이 그들에게 밝혀진 후 에도 외면하는 자 있나니 사탄이 그들을 유혹하여 거짓 희망으로 기만했을 뿐이라

자 신앙 레카 베안나훔 릴라지나 카레후아 내잘라 알라 사누티쿰 페이 바스 왈라후 얄라무 이스라라훔

이것은 그들이 하나님께서 계시한 것을 증오한 그들에게 우리가 이 일의 일부분에 있어 너희에게 복종하리요 라고 말한 것 때문이라 그러나 하나님은 그들의비밀들을 알고 계시노라

파켸프 이자 타와파트후무 알말라이카 야즈리부운 우주훔 와 아드바라훔

그러나 천사들이 그들의 생 명을 앗아가며 그들의 얼굴과 뒤 를 채찍질 할 때 그들은 어떻게 되겠느뇨

자 신앙 레카 베안나훔 잇타바우 마 아스핫 알라 와카리후아 리즈와 신앙 나호 파 아흐밭 아아말훔

그것은 그들이 하나님을 노 하게 하는 것을 따르며 그분의 기쁨에 역행되는 갓들 때문으로 그분은 그들의 행위들이 헛되도록하시노라

암 하시바 알라지나 페이 쿠루비힘 마라즈 안 란 유흐리자 알라 아즈가나훔

아니면 마음이 병든 그들이 하나님께서 그들의 증오들을 밝 히지 아니 하리라 생각하느뇨

월라우 네샤 라 아라이나쿰 팔라라프툼 왈라타리판나흄 페이 라힌 왈라후 얄라무 아아말쿰

하나님이 원하였다면 그분은그대로 하여금 그들의 표적으로 인하여 그들을 알게 되었으리라 그러나 그대는 그들의 언행으로부터 그들을 곧 알게 되리라 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 알고계시니라

왈란블루완쿰 핫타 날람 알무자히딘 민쿰 왈-사-비-리-나 웨나블아 아흐바라쿰

하나님은 너희 스스로 성전 하며 인내하는 너희를 시험할 것 이며 또한 행위들로 시험하실 것 이라

인나 알라지나 카파루 와사뜨 안 사빌 알라 와샤쿠 알라술 바디 타바야나 라훔 란 야주루 알라 와사유흐비투 아아말훔

하나님을 거역하고 하나님 의 길에 있는 자들을 방해하며 복음이 그들에게 밝혀진 후에도 선지자에게 거역하는 자들 있나니이들이 하나님을 욕되게 할 수 없노라 그분께서 그들의 행위를 헛 되이 하실 것이라

야 아유하 알라지나 아티우 알라 와티우 알라술 톱티루아 아아말쿰

믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라

인나 알라지나 카파루 와사뜨 안 사빌 알라 숨마 마투아 와훔 쿠파르 팔란 야그피라 알라 라훔

하나님을 거역하고 하나님의길에 있는 자들을 방해하며 불신 자로 세상을 떠나는 그들에게 하 나님은 결코 관용을 베풀지 아니 하시니라

팔라 타히누아 와타두아 일라 아쓸미 그리고 너희들 알 아아라운 왈라후 마아쿰 벨란 예테레쿰 아아말쿰

약한 자가 되어 휴전을 촉구하지 말라 너희가 위에 있노라 하나님이 너희와 함께 하시어 너 희의 일들이 헛되게 두지 아니 하시니라

알 하야투 두니아 라이브 와 인 투메누 와탓타쿠 유티쿰 우주라쿰 야살쿰 아무아 신앙 라쿰

현세의 삶은 유희에 불과한 것이라 너희가 믿음으로 의로운자 된다면 그분께서는 너희에게보상을 주실 것이요 너희가 소유 하고 있는 것을 요구하지 않으시 니라

인 야살쿠무하 파유흐피쿰 타브할루 와유흐리지 아즈가나쿰

하나님이 그것을 요구하여 너희에게 강요하는 것은 너희를 인색하게 하여 증오감을 이르게 할 뿐이라

하안툼 하울라이 투다운 레툰피쿠 페이 사빌 알라 멘 얍할루 와만 얍할 파인나마 안 나프시히 왈라후 알 가니 그리고 너희들 알-푸카라 와 인 타타왈라 야스타브딜 카우만 가이르쿰 숨마

하나님의 사업을 위해 재물을 쓰라고 하셨지만 너희 가운데 는 인색해 하는 자 있나니 인색해하는 자는 그의 영혼에 거역하여 인색해 하는 것이라 그러나 하나 넘은 풍요로우시니 너희가 가난한자들로 하나님을 필요로 하고 있 노라 그래도 너희가 외면한다면 그분은 너희의 거주지에 너희 같 이 아니한 다른 백성으로 너희를 대체하시니라