Goddestination

At-Takaathur

At-Takathur

Perlumbaan

8 ayahsMeccanBahasa Melayu

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah ar-rahmani Ar-Rahim

  1. 1 أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

    alhakum At-takāsurū

    Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -

  2. 2 حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

    hata Zurtumu Al-maqabira

    Sehingga kamu masuk kubur.

  3. 3 كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

    sauf ta'lamuna

    Jangan sekali-kali (bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!

  4. 4 ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

    summa sauf ta'lamuna

    Sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!

  5. 5 كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ

    Lau ta'lamuna ilma Al-Yaqīni

    Demi sesungguhnya! Kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

  6. 6 لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ

    letarounna Al-Jahim

    (Ingatlah) demi sesungguhnya! - Kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.

  7. 7 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ

    summa Lataruunaha ain Al-Yaqīni

    Selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

  8. 8 ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ

    summa letuselunne Yaumaizin ane An-Na'im

    Selain dari itu, sesungguhnya kamu akan ditanya pada hari itu, tentang segala nikmat (yang kamu telah menikmatinya)!

This surah in other languages