تکاثر

الهاکم التکاثر

تفاخر به افزون‌طلبی، شما را (به خود واداشته و) از خدا باز داشته.

حتّیٰ زُرْتُمُ المقابر

تا گذارتان به گورستان‌ها رسید.

سَوۡفَ تَعْلَمُونَ

هرگز (نه چنان است)! در آینده [:برزخ] خواهید دانست.

ثُمَّ سَوۡفَ تَعْلَمُونَ

سپس هرگز (نه چنان است)! در آینده [:رستاخیز] خواهید دانست.

لَو تَعْلَمُونَ عِلْمَ الیقین

هرگز چنین نیست، اگر علم‌الیقین دارید!

لَتَرَوُنَّ ال-جهیم

بی‌گمان دوزخ را بی‌امان می‌بینید.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عین الیقین

سپس آن را بی‌چون به عین‌‌الیقین همواره خواهید دید.

ثُمَّ لتوسلنه یومئذ عَنِ النعیم

سپس به‌راستی در آن هنگام (و هنگامه) از نعمت (پروردگارتان) بی‌امان پرسیده خواهید شد.