ਅਲ-ਬਲਦ

ਲਾ ਉਕਸਿਮੁ ਬੇਹਾਜ਼ਾ ਅਲ-ਬਲਦ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁੱਲੁ ਬੇਹਾਜ਼ਾ ਅਲ-ਬਲਦ

وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

ਵਵਾਲ ਵਮਾ ਵਲਦ

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

ਲਕਦ ਖ਼ਲਕ਼ਨਾ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਫੇ ਕਾਬਦਿਨ

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

ਅ ਯਹਸਬੁ ਅਨ ਲਾਨ ਯਕ਼ਦਿਰ ਅਲੈਹਿ ਅਹਦ

أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

ਯਕੂਲੁ ਅਹਲਕਤੁ ਮਾਲਾ ਲੁਬਦਾਨ

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

ਅ ਯਹਸਬੁ ਅਨ ਲਮ ਅਹਦੁ

أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

ਅਲਮ ਨਜਅਲ ਅੱਲਾਹੁ ਐਨੈਨ

أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ

ਵਲੇਸਨਾ ਵਸ਼ਫਤੈਨਿ

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

ਵਹਦੈਨਾਹੁ ਅਨ-ਨਜਦੈਨ

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

ਫ਼ਲਾ ਇਕ੍ਤਹਮ ਅਲ-ਅਕਬਾ

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ

ਅਦਰਾਕਾ ਅਲ-ਅਕਬਾ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ

ਫੱਕੁ ਰਕ਼ਬਤਿਨ

فَكُّ رَقَبَةٍ

ਔ ਇਤਾਮ ਫੇ ਯੌਮ ਜ਼ੀ ਮਸਗ਼ਬਾ

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

ਯਤੀਮ ਜ਼ਾ ਮਕ਼ਰਬਾਤਿਨ

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

ਔ ਮਿਸਕੀਨ ਜ਼ਾ ਮਤਰਾਬਾ

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

ਥੁੰਮ ਕਾਨਾ ਮਿਨ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਮੇਨੁਆ ਵ ਤਵਸੌ ਬਿਸਸਬਰੀ ਵ ਤਵਸੌ ਬਿਲ ਮਰਹਮਤੀ

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

ਉਲਾਇਕ ਅਸਹਾਬੁ ਅਲ-ਮੈਮਨਾ

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

ਵਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਕਫ਼ਰੂ ਬੇ-ਆ-ਯਾ-ਤੀ-ਨਾ ਹੁਮ ਅਸਹਾਬੁ ਅਲ-ਮਸ਼ਅਮਤਿ

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

ਅਲੈਹਿਮ ਨਾਰ ਮੁਉਸੇਦਾਹ

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ