Goddestination

Al-Balad

El-Beled

Şehir

20 ayahsMeccanTürkçe

Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Er-Rahman Er-Rahim

  1. 1 لَاۤ أُقۡسِمُ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ

    La Uksimu behaza El-bledi

    Andolsun bu beldeye

  2. 2 وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ

    ve-ente Hullu behaza El-bledi

    Ki sen bu beldede oturmaktasın.

  3. 3 وَوَالِدࣲ وَمَا وَلَدَ

    veval vama veled

    Ve and olsun baba ve çocuğuna.

  4. 4 لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِی كَبَدٍ

    Lakad halakna El-insan fey kabedin

    Biz insanı gerçekten bir sıkıntı içinde yarattık.

  5. 5 أَیَحۡسَبُ أَن لَّن یَقۡدِرَ عَلَیۡهِ أَحَدࣱ

    A yehsebu en Len Yakdira aleyhi Ahad

    İnsan, kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?

  6. 6 یَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالࣰا لُّبَدًا

    yakulu ahlektu mala lübeden

    Ben, yığın yığın mal yok ettim diyor.

  7. 7 أَیَحۡسَبُ أَن لَّمۡ یَرَهُۥۤ أَحَدٌ

    A yehsebu en Lem ahad

    Kendisini bir gören olmadı mı sanıyor?

  8. 8 أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَیۡنَیۡنِ

    Elem necel llahu aynayn

    Biz ona iki göz vermedik mi?

  9. 9 وَلِسَانࣰا وَشَفَتَیۡنِ

    Velesena Veşafeteyni

    Bir dil ve iki dudak?

  10. 10 وَهَدَیۡنَـٰهُ ٱلنَّجۡدَیۡنِ

    vehedeynâhu En-necdeyn

    Ona iki yolu gösterdik.

  11. 11 فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ

    fala iktahame El-akabe

    Fakat o, o sarp yokuşa göğüs veremedi.

  12. 12 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ

    adraka ma El-akabe

    Bildin mi sen, o sarp yokuş nedir?

  13. 13 فَكُّ رَقَبَةٍ

    fakk rakabetin

    Köle azat etmek,

  14. 14 أَوۡ إِطۡعَـٰمࣱ فِی یَوۡمࣲ ذِی مَسۡغَبَةࣲ

    ev İt'am fey yevm zi Mesgabe

    Veya salgın bir kıtlık gününde yemek yedirmektir,

  15. 15 یَتِیمࣰا ذَا مَقۡرَبَةٍ

    yetim za makrabatin

    Yakınlığı olan bir yetime,

  16. 16 أَوۡ مِسۡكِینࣰا ذَا مَتۡرَبَةࣲ

    ev miskin za metrabe

    Veya hiçbir şeyi olmayan yoksula.

  17. 17 ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ

    summe kana mina Ellezine amenua Vetavesev Bis-sabri Vetavesev bil-merhameti

    Sonra da iman edip de sabrı tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmaktır.

  18. 18 أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَیۡمَنَةِ

    ulaike Ashabu El-Meymene

    İşte bunlar, amel defterleri sağlarından verilenlerdir.

  19. 19 وَٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ بِـَٔایَـٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

    vel-lezine kefaru beayetina hım Ashabu El-Meş'emeti

    Âyetlerimizi tanımayanlar ise, onlardır işte amel defterleri sollarından verilenler.

  20. 20 عَلَیۡهِمۡ نَارࣱ مُّؤۡصَدَةُۢ

    aleyhim Nar mu'sedah

    Onların üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacaktır.

This surah in other languages