আল-গাশিয়াহ

হাল আতিয়াকা হাদিস আল-গাশিয়াহ

আপনার কাছে আচ্ছন্নকারী কেয়ামতের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে কি?

ওজুহ ইয়াওমাইযিন খাশিয়াহ

অনেক মুখমন্ডল সেদিন হবে লাঞ্ছিত,

আমিলা নাসিবাহ

ক্লিষ্ট, ক্লান্ত।

তাসলা নারা হামিয়াহ

তারা জ্বলন্ত আগুনে পতিত হবে।

তুসকা আইন আনিয়া

তাদেরকে ফুটন্ত নহর থেকে পান করানো হবে।

লাইসা লাহুম টাম ইল্লা মিন জরিয়

কন্টকপূর্ণ ঝাড় ব্যতীত তাদের জন্যে কোন খাদ্য নেই।

লা ইউসমিনু ইউগ্নী মিন জু

এটা তাদেরকে পুষ্ট করবে না এবং ক্ষুধায়ও উপকার করবে না।

ওজুহ ইয়াওমাইযি নাইমা

অনেক মুখমন্ডল সেদিন হবে, সজীব,

লিসআইহা

তাদের কর্মের কারণে সন্তুষ্ট।

ফেই জান্নাত আলিয়া

তারা থাকবে, সুউচ্চ জান্নাতে।

লা তাসমাউ ফিহা লাগিয়া

তথায় শুনবে না কোন অসার কথাবার্তা।

ফিহা আইন জারিয়া

তথায় থাকবে প্রবাহিত ঝরণা।

ফিহা সুরুর মারফুআহুং

তথায় থাকবে উন্নত সুসজ্জিত আসন।

ওয়া আকওয়াবুন মাউযুআহ

এবং সংরক্ষিত পানপাত্র

ওয়ানামারিকু মাসফুফাহ

এবং সারি সারি গালিচা

ওয়াজ়ারাবিয়্যু মাবছুছাহ

এবং বিস্তৃত বিছানো কার্পেট।

আ-ফা-লা ইয়ানজুরুন ইলাই আল-ইবিলি কাইফা খুলিকাত

তারা কি উষ্ট্রের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে?

ওয়া ইলা আস-সামা কাইফা রুফিয়াত

এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ করা হয়েছে?

ওয়া ইলা আল-জিবাল কাইফা নুসিবাত

এবং পাহাড়ের দিকে যে, তা কিভাবে স্থাপন করা হয়েছে?

ওয়া ইলা আল-আরদি কাইফা সুতেহাত

এবং পৃথিবীর দিকে যে, তা কিভাবে সমতল বিছানো হয়েছে?

ফাযক্কির ইন্নামা আন্তা মুযাক্কির

অতএব, আপনি উপদেশ দিন, আপনি তো কেবল একজন উপদেশদাতা,

লাস্ত বিমুছয়্টির

আপনি তাদের শাসক নন,

ইল্লা ম্যান তাওয়াল্লা ওয়া কাফারা

কিন্তু যে মুখ ফিরিয়ে নেয় ও কাফের হয়ে যায়,

ফায়ুআজ্জিবু আল্লাহ আল-আজাব আল-আকবার

আল্লাহ তাকে মহা আযাব দেবেন।

ইন্না ইলাইনা ইয়াবাহুম

নিশ্চয় তাদের প্রত্যাবর্তন আমারই নিকট,

থুম্ম ইন্না আলাইনা হিসাবাহুম

অতঃপর তাদের হিসাব-নিকাশ আমারই দায়িত্ব।