Al-Maa'un
আল-মাউন
সাহায্য-সহায়তা
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
বিস্মি আল্লাহ আর-রহমান আর-রহীম
- 1 أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُكَذِّبُ بِٱلدِّینِ
আরাইয়াত আল্লাজী ইউকাজ্জিবু বেলদ্বীন
আপনি কি তাকে দেখেছেন, যে বিচার দিনকে মিথ্যা বলে?
- 2 فَذَ ٰلِكَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ
ফাযা বিশ্বাস লেকা আল্লাজী ইয়াদু আল-ইয়াতীম
সুতরাং সেই ব্যক্তি ইয়াতীমকে ধাক্কা দিয়ে তাড়িয়ে দেয়।
- 3 وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِینِ
ইয়াহুয্যু আলা তামিম আল-মিসকীন
আর মিসকিনকে আহার্য দিতে উৎসাহিত করে না।
- 4 فَوَیۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّینَ
ফাওয়াইল লিল মুসাল্লিনা
অতএব ধ্বংস সেই নামাজীদের জন্য
- 5 ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
আল্লাজিনা হুম অন সালাতিহিম সাহুন
যারা তাদের নামায সম্পর্কে উদাসীন।
- 6 ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَاۤءُونَ
আল্লাজিনা হুম ইউরাউনা
যারা লোক দেখানোর জন্য (সৎকর্ম) করে,
- 7 وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
ওয়ায়ামনাউনা আল-মাউন
আর তারা তুচ্ছ খুঁটিনাটি জিনিসপত্রও (প্রতিবেশীকে) ধার দিতে অস্বীকার করে।
This surah in other languages
- বাংলা আল-মাউন
- Bosanski El-Ma'un
- Нохчийн Аль-МаӀун
- Deutsch Al-Ma'un
- English Al-Ma'un
- Español Al-Ma'un
- فارسی ماعون
- Français Al-Mâ'ûn
- Hausa Al-Ma'ũn
- עברית אל-מאעון
- हिन्दी अल-माऊन
- Bahasa Indonesia Al-Ma'un
- 日本語 アル=マーウーン
- 한국어 알-마운
- کوردی El-Ma'ûn
- Bahasa Melayu Al-Ma'un
- Nederlands Al-Ma'oen
- پنجابی الماعون
- ਪੰਜਾਬੀ ਅਲ-ਮਾਊਨ
- Português Al-Ma'un
- Русский Аль-Ма'ун
- Soomaaliga Al-Maa'uun
- Shqip El-Maun
- Kiswahili Al-Ma'un
- தமிழ் அல்-மாஊன்
- ไทย อัล-มาอูน
- Türkçe El-Mâûn
- اردو الماعون
- Oʻzbek Al-Moʻun
- 中文 阿尔-马欧尼