Al-Maa'un
Al-Ma'un
Small Kindnesses
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Raheem
- 1 أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُكَذِّبُ بِٱلدِّینِ
Araita al-ladhee yukazzibu Beldin
Seest thou one who denies the Judgment (to come)?
- 2 فَذَ ٰلِكَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ
faza faith leka al-ladhee yadoo al-yateema
Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),
- 3 وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِینِ
yahuthth Ala taami Al-Miskeen
And encourages not the feeding of the indigent.
- 4 فَوَیۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّینَ
fawail Lil-musalleena
So woe to the worshippers
- 5 ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Alladheena hum an salaatihim sahoon
Who are neglectful of their prayers,
- 6 ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَاۤءُونَ
Alladheena hum yuraa'una
Those who (want but) to be seen (of men),
- 7 وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
vayamna'oon Al-Ma'un
But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
This surah in other languages
- বাংলা আল-মাউন
- Bosanski El-Ma'un
- Нохчийн Аль-МаӀун
- Deutsch Al-Ma'un
- English Al-Ma'un
- Español Al-Ma'un
- فارسی ماعون
- Français Al-Mâ'ûn
- Hausa Al-Ma'ũn
- עברית אל-מאעון
- हिन्दी अल-माऊन
- Bahasa Indonesia Al-Ma'un
- 日本語 アル=マーウーン
- 한국어 알-마운
- کوردی El-Ma'ûn
- Bahasa Melayu Al-Ma'un
- Nederlands Al-Ma'oen
- پنجابی الماعون
- ਪੰਜਾਬੀ ਅਲ-ਮਾਊਨ
- Português Al-Ma'un
- Русский Аль-Ма'ун
- Soomaaliga Al-Maa'uun
- Shqip El-Maun
- Kiswahili Al-Ma'un
- தமிழ் அல்-மாஊன்
- ไทย อัล-มาอูน
- Türkçe El-Mâûn
- اردو الماعون
- Oʻzbek Al-Moʻun
- 中文 阿尔-马欧尼