Goddestination

Al-Maa'un

Al-Ma'oen

De Noodhulp

7 ayahsMeccanNederlands

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُكَذِّبُ بِٱلدِّینِ

    Araita al-ladhie joekazziboe Beldien

    Zie jij degene die de godsdienst loochent?

  2. 2 فَذَ ٰ⁠لِكَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ

    faze geloof leka al-ladhie jadoe al-jetiema

    Dat is dan degene die de wees verstoot.

  3. 3 وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِینِ

    jahoezz Ala taami Al-Miskien

    En hij spoort niet aan tot het voeden van de behoeftige.

  4. 4 فَوَیۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّینَ

    fawajl Lil-moesalliena

    Wee dus over de aanbidders

  5. 5 ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

    Alladhiena hoem an salaatihiem sahoen

    die achteloos zijn in hun gebed

  6. 6 ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَاۤءُونَ

    Alladhiena hoem juraauna

    Degenen die (slechts) gezien willen worden (door mensen).

  7. 7 وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

    vayemnaoenoen Al-Ma'oen

    En zij weigeren de gebruikelijke hulp.

This surah in other languages