الفَتْح

فتحنا لکا فتحان مبینن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا

لیغفر لکا اللہ تقدّمہ مِن ذَنبِکَ واما تاخّر ویُتمّا نعمتہُ علیک وَهدیَک سِرا ایمان تا مستقیمن

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

وا ینسرک اللہ نصرن عَزِیزًا

وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

ہو انزل السکینہ فے قلوبِ المؤمنین لیزدادوا ایمان معا ایمانیهیم ولِلَّهِ جُنُدُ السماوہ ایمان تے وا کانا اللہ علیمان حکیمن

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

لیُدخِل المؤمنین ول مومینات تَجرِی مِن تَہتِہا الانہار خالدین پِہا وَیُکَفِّرَ انہم سَیِّئَاتِہِم وا کانا ذَ ایمان لیکا عیندا اللہ فوزن عظیم

لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا

وَ یُعذِّبَ ال منافقین ولمنافقات ول مشرکینا ول مشرکات الظانین باللہی ظنّہ السوء عَلَیهِم دائرہ وَغضِبَ اللہ عَلَیهِم ولعنهم وا ادد لاحم وسائت مصیرن

وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

ولِلَّهِ جُنُدُ السماوہ ایمان تے وا کانا اللہ عَزِیزًا حکیماں

وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

إنّا ارسلناکا شاہداً ومُبشّرن ونزیرن

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

لِتُمِنُوا باللہی ویراسلہی وَتُعَزِّروهُ وا توقّروه وا تُسَبِّحُوهُ بكرا وا سیلان

لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

اِنّا الذین یُبایُعُونَكَ یُبایُنا اللہ یادُ اللہ فَوۡقَ فمن نکت فَاِنَّما یانکُثُ على اوفا بِما عهد علیہ اللہ فسیُتِہِ اجراً عظیم

إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

سَیاقُلُ لکا المخلّفون مِنَ ال-اعرابی شغلتنا اموا ایمان لونا وا اہلونا فستغفر یاقولون بئلسینتیہم ما لیس فے قُل فمن یملک مِن اللہ شَیئًا ارادہ بیکم ضراً او ارادہ بیکم نفعاً کانا اللہ بِما تَامَلُون خَبِیراً

سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا ۚ بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

ظَنَنتُم ان لان یانقالب الرسول ولمومینون اہلہم وزُئینہ ذَ ایمان لیکا فے قلوبیکم وزننتُم ظنّہ وا کُنتُم قوما بُرا

بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰ أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْمًا بُورًا

ومَن لم یومِن باللہی ویراسلہی فے انّا اعتدنا لِل کافِرین سعیران

وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا

ولِلَّهِ مُلک السماوہ ایمان تے یغفر یشا وا یُعذِبُ مَین وا کانا اللہ غفوراً رحیمن

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

سَیاقُلُ المخلّفون اِزا انطالقتم الا مغانِم لے تا اخذہا زارونہ نتبعمکم یوریدونا ان یُبَدِّلُوا کلام لان تَتّبِعُونَا قذہ ایمان لیکُم قالا اللہ مِن فسيقولون تحسودونا کانو یفقهونا اِلا قلیلان

سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ ۖ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ ۚ قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ ۖ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا ۚ بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا

للمخلفینا مِنَ ال-اعرابی ستُدعَون الا قوم اولی تُ-کا-تِ-لُ-ناحُم او یُسْلِمُونَ فا-اِن توتيو یوتیکم اللہ اجراً وا اِن تتاولّا مِن قبل یعذب عذاباً علیم

قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ ۖ فَإِنْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا ۖ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

لیس علی الاعمی حرج علی الاعراجی حرج علی المریض ومَن یو-طی اللہ ورسُلہُ یدخله تَجرِی مِن تَہتِہا ومَن یتوالّا یُعذِّبہُ عذاباً علیم

لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَمَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا

لاکد رِضِیَ اللہ عَنے المؤمنین اِذ یُبایُعُونَكَ تحتا الشجره فالم فے فا انزلا السکینہ عَلَیهِم وا اثابہم فتحان قَرِیبًا

۞ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا

ومغانیم یاخذونہا وا کانا اللہ عَزِیزًا حکیمن

وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

وعَدکُمُ اللہ مغانِم تاخذونہا فجّلا لکم ہاذہی وَ کفّا ایدیا الناس انکم ولے-ت-کو-نا آیت للمؤمنین وَیَهْدِیکُم سِرا ایمان تا مستقیمن

وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنْكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

وا اُخریٰ لم تَقدِرُ عَلَیهَا قد احاط اللہ وا کانا اللہ على کُلِّ شَے قدیران

وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا

ولاو قاتلکُمُ الذین کفرُو لاوّلاو الادبار ثُمَّ یجدون ولِیّن نصیر

وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

سنت اللہ اللتی قد خَلَت مِن ویلن تَجد لسُنَّةِ اللہ تَبدیلن

سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُ ۖ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا

وَهُوَ الذی کف ایدیہم انکم وا اِدیکُم بیبثنی مکّہ باعد اظفرکم وا کانا اللہ بِما تَامَلُون بصیراً

وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

هم الذین کفرُو وصدّوکم عَنے المسجد الحَرام والهدی معکوفاً ان یابْلُغَ ماحِلَّہُ ریجال مُؤمِنُون ونیسا لم تعلموہم ان تَتّوهُم فتُصِیبکُم معرّہ بِغَیْر عِلمِ لیُدخِل اللہ فے مَین لَو تَزَّیَّلُوا لاعدابنا الذین کفرُو مِنہُم عذاباً علیما

هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

اِذ جالا الذین کفرُو فے قلوبہم الحمیتہ حمیت الجاہلیہ فا انزلا اللہ سکینتہ على رسولہی و علی المؤمنین وا الزامهم کلمہ التقوی احق بیہا وا اہلہا وا کانا اللہ بِکُلِّ شَے علیمن

إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَىٰ وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

لاکد صدق اللہ الرؤیا لتادخُلنّ المسجد الحَرام اِن شا اللہ آمِنِنہ محلّکینا رُؤُسکُم ومکسّرن تخافونا فالم لم تعلمو فجلا مِن دُونے ذَ ایمان لیکا فتحان قریباً

لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا

ہو ارسل رسولہُ بل هدا ویدینے الحق لیُظہرہُ علی الدین و کفا باللہی شہیدن

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا

مُحَمَّد رَسول والذین اشداؤ علی الکفار رُحاماؤ تراهُم رُکّان سجدا یَبْتَغُونَ فضلان مِن اللہ وریزو ایمان سےایمہم فے اثر ذَ ایمان لیکا مثالُہُم فے وامثلهم فے الانجیل کزرین اخرج شطهُ فَزرَہُئی فستغظہ فستوا على سُکھیجی یُجِبُ الزّراع لیاغظہ بےہیمُ وعده اللہ الذین امینوا وا عامیلو الصالحات وا اجران عظیم

مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ۚ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا ۖ سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا