Ash-Shams
الشمس
لمر
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
بسم الله الرحمان الرحیم
- 1 وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
وش شمسي ودوحاها
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
- 2 وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
والقمري ايزا تاليا
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
- 3 وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
والنهار ايزا جاللها
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
- 4 وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَغۡشَىٰهَا
واللیل ايزا یاغشاه
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
- 5 وَٱلسَّمَاۤءِ وَمَا بَنَىٰهَا
واس-سماء واما بنیاها
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
- 6 وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
وال ارض واما طهها
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
- 7 وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّىٰهَا
وا نفس واما سواها
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
- 8 فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
فا الهاماها فجورہا واتاکایه
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
- 9 قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
قد افلح من زکاه
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا
- 10 وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
وقید خاب من دسّایهها
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا
- 11 كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَاۤ
کذبت ثامود بېتغواهه
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
- 12 إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
ايز انبعاث اشقاهه
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا
- 13 فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡیَـٰهَا
فاکاله لهم رسول الله ناته الله وسوکیه
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
- 14 فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَیۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
فكذابوه فکروه فدمدمه عليهيم ربهوم بذنبهیم فسویها
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا
- 15 وَلَا یَخَافُ عُقۡبَـٰهَا
یخافو عقبهها
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا