ਅਨ-ਨਜਮ

ਵਨ-ਨਜਮ ਇਜ਼ਾ ਹਵਾ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

ਜ਼ੱਲਾ ਵਮਾ ਗ਼ਵਾ

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

ਵਮਾ ਯੰਤਿਕੁ ਅਨੇ

وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ

ਹੁਵ ਇੱਲਾ ਵਹੀ ਯੂਹਾ

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

ਸ਼ਦੀਦ ਅਲ-ਕੁਵਾ

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ

ਜ਼ੁ ਮੇਰਰਾ ਫ਼ਸਤਵਾ

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

ਵਹੁਵ ਬੇਲੁਫੁਕਿ ਅਲ ਆ'ਲਾ

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

ਥੁੰਮ ਦਨਾ ਫ਼ਤਦੱਲਾ

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

ਫ਼ਕਾਨਾ ਕਾਬਾ ਕੌਸੈਨੀ ਔ ਅਦਨਾ

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

ਫੌਹਿਆ ਇਲਾ ਮਾ ਔਹਾ

فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ

ਕਜ਼ਬਾ ਅਲ ਫੁਆਦੁ ਰਾਇਆ

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ

ਅਫਾ ਤੁਮਾਰੂਨਾਹੁ ਅਲਾ ਯਾਰਾ

أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

ਵ-ਲਕਦ ਰਾਹੁ ਨਜ਼ਲਤਨ ਉਖ਼ਰਾ

وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ

ਏਂਦਾ ਸਿਦਰਾਤਿ ਅਲ-ਮੁੰਤਹਾ

عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَىٰ

ਇੰਦਹਾ ਜੰਨਤ

عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ

ਇਜ਼੍ ਯਾਸ਼ਿਆ ਅਸ-ਸਿਦਰਾਹ ਯਗ਼ਸ਼ਾ

إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

ਜ਼ਾਗ ਅਲ-ਬਸਰੁ ਵਮਾ ਤਾਗ਼ਿਆ

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

ਲਕਦ ਆਯਾਤ ਰੱਬਿਹਿ

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ

ਅਫ਼ਰਾਇਤੁਮੁ ਅੱਲਾਹੁ ਵਲ ਉਜ਼ਜ਼ਾ

أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

ਵਮਨਵਾਤ ਅਸ-ਸਾਲਿਸਾ ਅਲ ਉਖ਼ਰਾ

وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

ਅਲਕੁਮੁ ਅਲ-ਜ਼ਕਰੁ ਵੱਲਾਹੁ ਅਲ-ਉਨਸਾ

أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَىٰ

ਤੇਲਕਾ ਇਜ਼ਾ ਕਿਸਮਤ ਜ਼ਿਜ਼ੀਯਾ

تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ

ਹੇਯਾ ਅਸਮਾਅ ਸਮ੍ਮੈਤੇਮੁਹਾ ਅੰਤੁਮ ਵਆਬਾਊਕੁਮ ਅਨਜ਼ਲ ਅੱਲਾਹ ਬੇਹਾ ਮਿਨ ਸੁਲਤਾਨ ਇਨ ਯੱਤਬਿਊਨ ਇੱਲਾ ਅਜ਼-ਜ਼ੰਨਾ ਵਮਾ ਤਹ੍ਵਾ ਅਲ-ਅਨਫੁਸੁ ਵ-ਲਕਦ ਜਾਆਹੁਮ ਮਿਨ ਰੱਬਿਹਿਮੁ ਅਲਹੁਦਾ

إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَىٰ

ਅਮ ਲਿਲ ਇਨਸਾਨ ਤਮੰਨਾ

أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّىٰ

ਫਾ ਲਿੱਲਾਹਿ ਆਲ-ਆਖ਼ਿਰਤ ਵਲ-ਉਲਯਾ

فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ

ਵਕਮ ਮਿਨ ਮਲਕ ਫੇ ਅਸ-ਸਮਾਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੇ ਤੁਗ੍ਨੀ ਸ਼ਫ਼ਾਅਤੁਹੁਮ ਸ਼ੈਅਨ ਇੱਲਾ ਬਾਦਿ ਅਨ ਯਜ਼ਨਾ ਅੱਲਾਹ ਯਸ਼ਾ ਵਯਰਦਾ

۞ وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ

ਇੰਨਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਯੂਮੀਨੂੰ ਬਿਲ ਆਖ਼ਿਰਤ ਲਯੁਸਮ੍ਮੂਨ ਅਲ-ਮਲਾਇਕਾ ਤਸਮੀਆ ਅਲ-ਉਨਸਾ

إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنْثَىٰ

ਵਮਾ ਬੇਹਿ ਇਲਮਿਨ ਇਨ ਯੱਤਬਿਊਨ ਇੱਲਾ ਵਾ ਇੰਨਾ ਅਜ਼-ਜ਼ੰਨਾ ਯੁਗਨੀ ਮਿਨ ਅਲ-ਹਕ੍ਕੀ

وَمَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا

ਫਾਇਰ ਅਨ ਮੇਨ ਤਵੱਲਾ ਅਨ ਜ਼ਿਕ੍ਰਿਨਾ ਵਲਮ ਯੁਰੇਦ ਇੱਲਾ ਅਲ-ਹਯਾਤ ਦੁਨੀਆ

فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّىٰ عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

ਜ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਕਾ ਮਬਲਗੁਹੁਮ ਮਿਨ ਅਲ-ਇਲਮ ਇੰਨਾ ਰੱਬਕ ਹੁਵ ਅ'ਲਾਮੁ ਬਿਮਨ ਜ਼ੱਲਾ ਅਨ ਸਬੀਲਿਹਿ ਵਹੁਵ ਅ'ਲਾਮੁ ਬਿਮਨਿ ਇਹਤਾਦਾ

ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰ

ਵਲਿੱਲਾਹ ਫੇ ਅਸ-ਸਮਾਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੇ ਵਮਾ ਫੇ ਅਲ-ਅਰਦ ਲੇਯਜ਼ਿਆ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਸਾਊ ਬਿਮਾ ਵੈਗ਼ਜ਼ੀਯਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਅਹਸਨੁ ਬਿਲਹੁਸਨਾ

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى

ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀਨਾ ਯਜਤਨਿਬੂਨ ਕਬਾਇਰ ਅਲ-ਇਥ੍ਮਿ ਵਲ-ਫਵਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੇਸ਼ਾ ਇੱਲਾ ਅੱਲਾਮਾਮਾ ਇੰਨਾ ਰੱਬਕ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸਏਉ ਹੁਵ ਅ'ਲਾਮੁ ਬੇਕੁਮ ਇਜ਼੍ ਮਿਨ ਅਲ-ਅਰਦ ਵਾ ਇਜ਼ ਅੰਤੁਮ ਅਜਿੰਨਾ ਫੇ ਬੁਤੂਨੀ ਉਮ੍ਮਾਹਾਤਿਕੁਮ ਫ਼ਲਾ ਤੁਜ਼ੱਕੁਆ ਹੁਵ ਅ'ਲਾਮੁ ਬਿਮਨਿ ਇੱਤਕਾ

الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ

ਅਫ਼ਰਾਇਤਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀ ਤਵੱਲਾ

أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ

ਵਾ ਅਤਾ ਕਲੀਲਾਨ ਵਾ ਅਕਦਾ

وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ

ਆ ਇੰਦਹੁ ਇਲਮੁ ਅਲ-ਗ਼ੈਬਿ ਫਹੁਆ

أَعِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ

ਅਮ ਲਮ ਯੁਨੱਬਾ ਬਿਮਾ ਫੇ ਸੁਹੁਫਿ

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ

ਇਬਰਾਹੀਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੇਮਾ ਅਲ੍ਲਾਜ਼ੀ ਵੱਫ਼ਾ

وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ

ਅੱਲਾ ਤਜ਼ਿਰੁ ਵਜ਼ੀਰਾ ਵੇਜ਼ਰਾ ਉਖ਼ਰਾ

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ

ਵਾ ਅਨ ਲੈਸ ਲਿਲ ਇਨਸਾਨ ਇੱਲਾ ਸਾਅਾ

وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

ਵਾ-ਅੰਨਾ ਸਅਯਹੁ ਸੌਫ਼ ਯੁਰਾ

وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ

ਥੁੰਮ ਯੁੱਜ਼ਾਹੁ ਅਲ-ਜਜ਼ਾ ਅਲ ਔਫਾ

ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ

ਵਾ-ਅੰਨਾ ਇਲਾ ਰੱਬਿਕ ਅਲ-ਮੁੰਤਹਾ

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنْتَهَىٰ

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਹੁਵ ਅਜ਼੍ਹਕ ਵਾ ਅਬਕਿਆ

وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਹੁਵ ਅਮਾਤ ਵਾ ਹਿਆ

وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਖਲਕ ਅਲ-ਜ਼ੌਜੈਨ ਅਲ-ਜ਼ਕਰਾ

وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

ਮਿਨ ਨੁਤਫਾ ਇਜ਼ਾ ਤੁਮਨੀਆ

مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

ਵਾ-ਅੰਨਾ ਅਲੈਹਿ ਅਨ-ਨਸ਼ਅਤ

وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਹੁਵ ਅਗ਼ਨੀਆ ਵਾ ਅਕਨਾ

وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

ਵਾ ਅੰਨਹੁ ਹੁਵ ਰੱਬੁ ਅਸ਼-ਸ਼ਿਅਰਾ

وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ

ਅਹਲਕ ਅਦਾਨ ਅਲ-ਉਲਾ

وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ

ਵਸਮੁਦਾ ਅਬਕਾ

وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ

ਵਕੌਮ ਮਿਨ ਇੰਨਾਹੁਮ ਕਾਨੂ ਹੁਮ ਅਜ਼ਲਮ ਵਾ ਅਤਗ਼ਾ

وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

ਵਲਮੁਤਫਿਕਹ ਅਹਵਾ

وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

ਫ਼ਗ਼ਸ਼ਸ਼ਾਹਾ ਗ਼ਸ਼ਸ਼ਾ

فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ

ਫ਼ਬੈੱਯਿ ਅਲਾਇ ਰੱਬਿਕ ਤਾਤਮਾਰਿਆ

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

ਹਾਜ਼ਾ ਨਜ਼ੀਰ ਮਿਨ ਅਨ-ਨੁਜ਼ੁਰ

هَٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ

ਅਜ਼ਿਫ਼ਤ ਅਲ-ਆਜ਼ਿਫਾ

أَزِفَتِ الْآزِفَةُ

ਲੈਸ ਲਹਾ ਮਿਨ ਦੂਨੇ ਅੱਲਾਹ ਕਾਸ਼ਿਫ਼ਾਤੁਨ

لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ

ਅਫ਼ਾਮਿਨ ਹਾਜ਼ਾ ਤਾਜਬੂਨਾ

أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ

ਵਤ-ਧਕੂਨ ਤਬ੍ਕੌਨ

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਮੀਦੂਨ

وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ

ਫਸਜੁਦੁ ਲਿੱਲਾਹਿਹ ਵਅਬੁਦੁ

فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩