An-Naazi'aati

Wal-naaziyaat gharq

Walaxyimaadda ku qasa xoog leh.

Walnaashitaat nashṭan

Kuwa si naxariis leh u soo saara (nafta barakaysan).

Wal-saabihaat sabxaan

Iyo kuwa (Malaa'igta) si degdeg ah u kora (oo samafa falya).

Falsabiqati sabkan

Marka ku dhaqso sida tartanka.

Fal mudabbir iimaan te amraan

Marka ha isu hor dhigeen (Amarka Eebahood).

yaawm tarjufu Ar-raajifah

Maalinta ay gariirtaan (Qiyaamadu) gariirto.

tatbawha Ar-raadifatu

Waxaa raaci doona dabaaldag.

quluub yawma'izin waajifa

Quluub maalintaas way gariiri doonaan.

absaruuhaa khaashi'ac

Indhahoodu way dulleysaan.

yaquluun A inna l-mar-du-oo-dun fey Al-Xaafira

Waxay yidhaahdaan: Ma nala soo celin doonaa xaalkii hore?

aciza kuna cizaamanaan Naxiiro

"Ma markaan noqonno lafo dayday oo burburay?"

telka iidha karra khasiratun

Waxay yidhaahdaan: "Kaas markaa waa noqosho khasaare leh!"

Fa'iinama heeya zajro iyo iimaan heda

Haddaba waxay ahayd (Qiyaamadu) uun qaylo keliya.

feidha Belsaaxira

Markay arki doonaan iyaga oo ku jira (kicin) toos ah (Xisaabta).

hel Atiyaaka Xadiis Muuse

Ma ku soo gaadhay sheekada Muuse?

iz naadiyaahu Rabbuhu bil-waadi Al-Muqaddasi tuwa

Markuu Eebbahaa u dhawaaqay Tuwaa, Dooxada barakaysan.

idhhab ila Fircoon Innahuu Tagha

Tagay Fircoon, maxaa yeelay wuxuu xad gudbay.

Fakul laka an tazakka

Oo ku dhah: Ma dooneysaa inaad daahirtid (dambigaaga)?

Wahdika ila Rabik fataxsha

Oo aan ku hanuuniyo Eebahaa, si aad uga baqdo.

Faarja Al-aayadda Al-Kubra

Markii uu (Muuse) u tusay Aayadda Weyn.

fakazza waaca saacaa

Laakiin wuu beeniyay oo caasiyay (hanuuninta).

thumma adbar Yas'a

Kadibna wuu jeestay isagoo dadaal badan ku qaadaya (Ilaah diidan).

fahasharo fanaadi

Markiiasuu soo ururiyay oo dhawaaqay.

fakala ana Rabbukumu Al A'la

Wuxuu yidhi: Anaa ahay Rabbigiin sare ugu sarreeya.

fa'axadhu Allaah nakala Al-aakhirati

Eebe wuu qabtay, oo uga yeelay caddibaad kan Dambe iyo kan horeba.

Inna fey dha iimaan leka laybra limen

Hubaal arrinkani waa waano dadka ka cabsada (Ilaahay).

aantum ashaddu khalqan ami banyaaha

Ma idinkaa aad u adag tahay in la abuuro ama samada? Eebaa dhisay.

rafa samkaha Fasawwaha

Wuu kor u qaaday saqafka dushiisa, wuuna hagaajiyay (siiyay ammaan iyo dhamaystir).

Wa-cagtash laylaha Wa-akhraja duxaaxaa

Wuxuuna mugshay habeenkeeda, wuxuuna soo bixiyay iftiinkeeda.

Wal-ard bacda dha iimaan leka daxaha

Dhulka waxaa laga dhigi dayac dheer.

akhraja minha maaha wamaraha

Wuxuu ka soo saaraa dhexdeeda biyadeeda iyo daaqaheeda.

Wal-jibaala arsaaya

Buurahana (Eebe) isku dhegay.

matan laakum Wale'anaamikum

U gaarsiin idiin ah iyo xoolahiinnaba.

feidha jaa'at At-tammah Al-Kubra

Marka ay timaaddo Musiibadda Weyn (Qiyaamada).

yaawm yatazakkaru Al-insaan ma Saaca

Maalinta uu Aadmigu xusuusan doono waxa uu camal falay.

waaburrizat Al-Jaxiim Yaara

Jaxiimo-na waa la muujin doonaa cid kasta oo arki.

fa'amma man Tagha

Marka, mid kastoo xad gudbay,

waasara Al-hayaad Dunya

Oo doortay nolosha adduunyadan.

Fa'iinna Al-Jaxiim heeya Al-Ma'wa

Jannada waa hoyga.

wa amma khaaf maqam Wane an-nafsa cane Al-hawa

Haddana kan ka cabsaday istaaggiisa Eebahood (xisaabtiisa) oo ka reebay nafshiisa rabitaanka xun,

Fa'iinna Al Janna heeya Al-Ma'wa

Jannada ayaa ahaan doonta hoygooda.

yas'alunuuka cane As-sacada ayyaan Mursaaxaa

Waxay kaa weydiiyaan (Nabi) Saacadda Qiyaamee, goormay u dhacaysaa?

Fayma anta min Zikriyaaha

Xaggee baad ka mid tahay sheekinta (qiyaamada)?

ila Rabik Muntahāhā

Eebbaa kuu ah nidaamkeeda ugu dambaysta.

Innama anta munziru man yaxshaaha

Adigu waxaad uun ahayd u dige qofka ka cabsi qaba.

ka'annahum yaawm yeroona lam yalbathuwa illa casho aw duxaaxaa

Maalintay arki doonaan, waxay moodi inaanay joogin waxaan habeen ama subaxnimo ahayn.