Goddestination

Al-Alaq

Alak

Asılıp Tutunan

19 ayahsMeccanTürkçe

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Er-Rahman Er-Rahim

  1. 1 ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِی خَلَقَ

    İkra besmi Rabbi-k ellezî halak

    Yaratan Rabbinin adıyla oku!

  2. 2 خَلَقَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مِنۡ عَلَقٍ

    halak El-insan alakin

    O, insanı bir alekadan (embriyodan) yarattı.

  3. 3 ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ

    İkra Ve rabbüke El-ekremü

    Oku! Rabbin sonsuz kerem sahibidir.

  4. 4 ٱلَّذِی عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ

    ellezî allame Bil-kalemi

    O Rab ki kalemle yazmayı öğretti.

  5. 5 عَلَّمَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مَا لَمۡ یَعۡلَمۡ

    allame El-insan ma lem ya'lem

    İnsana bilmediği şeyleri öğretti.

  6. 6 كَلَّاۤ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَیَطۡغَىٰۤ

    İnne El-insan Leytağa

    Hayır! Doğrusu (kâfir) insan azgınlık eder.

  7. 7 أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰۤ

    en raahu İstagnia

    Kendisinin muhtaç olmadığını zannettiği için.

  8. 8 إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰۤ

    İnne ila Rabbi-k Er-ruc'a

    Muhakkak ki dönüş mutlaka Rabbinedir.

  9. 9 أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یَنۡهَىٰ

    Arayta ellezî yanha

    Namaz kıldığı zaman, bir kulu engelleyeni gördün mü?

  10. 10 عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰۤ

    abden iza Salla

    Namaz kıldığı zaman, bir kulu engelleyeni gördün mü?

  11. 11 أَرَءَیۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۤ

    Arayta in kana aley Elhuda

    Gördün mü (ne dersin?), ya o (kul) doğru yolda olur,

  12. 12 أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰۤ

    ev emera bit-takva

    Veya kötülüklerden sakınmayı emrederse?

  13. 13 أَرَءَیۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰۤ

    Arayta in kezzebe ve tevella

    Gördün mü, ya bu (adam, hakkı) yalanlar, yüzçevirirse,

  14. 14 أَلَمۡ یَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ یَرَىٰ

    Elem beenne Allah Yara

    O adam, Allah'ın kendini gördüğünü hiç bilmiyor mu?

  15. 15 كَلَّا لَىِٕن لَّمۡ یَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِیَةِ

    layin Lem yentaha Lanesfa'a be-nna-sii-ya-ti

    Hayır, hayır! Eğer o, bu davranışından vazgeçmezse, and olsun ki biz, onu perçeminden, o günahkâr ve yalancı perçeminden tutup cehenneme sürükleriz.

  16. 16 نَاصِیَةࣲ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةࣲ

    nasiye kazibe hatie

    Hayır, hayır! Eğer o, bu davranışından vazgeçmezse, and olsun ki biz, onu perçeminden, o günahkâr ve yalancı perçeminden tutup cehenneme sürükleriz.

  17. 17 فَلۡیَدۡعُ نَادِیَهُۥ

    falidu Nadiye

    O zaman o taraftarlarını yardıma çağırsın.

  18. 18 سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِیَةَ

    sendu Ez-zebani

    Biz de Zebanileri çağıracağız.

  19. 19 كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡ وَٱقۡتَرِب ۩

    tutih vasçud Vaktarib

    Sakın onu dinleme de (Rabbine) secde et ve yaklaş.

This surah in other languages