Goddestination

Al-Alaq

Аль-`Алакъ

БIедар

19 ayahsMeccanНохчийн

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Бисми АллахӀ Ӏар-Рахьман Ӏар-Раьхьим

  1. 1 ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِی خَلَقَ

    Ӏикъра бесми Раббик аллази халакъа

    Хьайн Хьуьйран цӀеран тӀехь, Дукхаверг ву, Кхолладеш волу,

  2. 2 خَلَقَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مِنۡ عَلَقٍ

    халакъа Ӏил-инсан ӏалакин

    Хlум кlурал цlийра дина.

  3. 3 ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ

    Ӏикъра Ва раббука Аль-акьраму

    ТIехьа аьлча, хьо дог дIаязъя! Хьан Даьла – Къинхьегаме Дар.

  4. 4 ٱلَّذِی عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ

    аллази ӏаллама Бил-къалами

    Хlара кхоьллина кӀелахь.

  5. 5 عَلَّمَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مَا لَمۡ یَعۡلَمۡ

    ӏаллама Ӏил-инсан лам яьләм

    Хьомеца вa хьаьша вa хаьржина вa.

  6. 6 كَلَّاۤ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَیَطۡغَىٰۤ

    Ӏинна Ӏил-инсан Лайтгӏа

    Кхета ца до, бакъдар бу, адамо цара тӀехьаьцчи латтадо.

  7. 7 أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰۤ

    ан раьаьху Истагния

    Цуьнга хьан цхьаьнца а вац кхетам, из бен ца вара.

  8. 8 إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰۤ

    Ӏинна илаь Раббик Ар-руджа

    بېشكه، سينين Раббига бусалба ву.

  9. 9 أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یَنۡهَىٰ

    Арайята аллази йанха

    Хьанга хӏара аьлла стаг, цуо дӏадахьий

  10. 10 عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰۤ

    Ӏабдан иза Салла

    АхIаш волу стаг, цхьана хенахь намаз деш?

  11. 11 أَرَءَیۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۤ

    Арайята ин къана Ӏалай Ӏел-хьуда

    Хьанга, из бакъо тӀехьаьлла а ву?

  12. 12 أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰۤ

    ау амара Бил-такъва

    Йа бакъон лаьцна.

  13. 13 أَرَءَیۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰۤ

    Арайята ин кӏаззаба ва тавалла

    Хьанга, цуьнга аьлла, иза дийцахь а цуо бакъдарг а, цӀеххьана а дӀаваьлла?

  14. 14 أَلَمۡ یَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ یَرَىٰ

    Аьлам беана АллагӀа Йара

    Іза аьлла ца хаьа цуьнга, АллахӀа хьуьйша?

  15. 15 كَلَّا لَىِٕن لَّمۡ یَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِیَةِ

    лаьин Лам йентахьа Ланасфаъа бе-нна-сии-я-ти

    Хьанга, иза ца ларъяле аьлла! Цуо дӀа ца лоцуш хир хилахь, тхо цунга марха кӀоргара дӀа кхуьура.

  16. 16 نَاصِیَةࣲ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةࣲ

    насийат кязиба хьаьтийа

    Къинхьегаман, догӀийриг, гlалатийриг!

  17. 17 فَلۡیَدۡعُ نَادِیَهُۥ

    фалиду Надийа

    Тхоьйла, цхьаьна вешийн гулам цӀехила йиза.

  18. 18 سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِیَةَ

    санадӏу Ал-забания

    Тхо дӀабоху шайн-шара Ӏазапхойн маликх!

  19. 19 كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡ وَٱقۡتَرِب ۩

    тутих васжуд Ваьктаьриб

    Хlайн, цунна хьоьгуш ма ве, сужд де а, тlехьа вала а (Аллахlа)!

This surah in other languages