Goddestination

Al-Bayyina

Аль-Баййина

Къобалдар

8 ayahsMedinanНохчийн

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Бисми АллахӀ Ӏар-Рахьман Ӏар-Раьхьим

  1. 1 لَمۡ یَكُنِ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِینَ مُنفَكِّینَ حَتَّىٰ تَأۡتِیَهُمُ ٱلۡبَیِّنَةُ

    лам якӏун Ӏаллазина кӏафару ахьл Аль Китаби Вал мушрикина мунфаккина хьатта та'тийахуму Ӏаль-Баййинату

    Къинхьегам боцу стаг, жайнахой а, мушрикаш а, церанна къинхьегам тӀаьхьалоцуш йолу далил (Мухьаммад саллаллахуӀалейхи ва саллам) ца кхаьччал, цара шайн Ӏаьдаташна тӀе ца кхачара.

  2. 2 رَسُولࣱ مِّنَ ٱللَّهِ یَتۡلُوا۟ صُحُفࣰا مُّطَهَّرَةࣰ

    расул мин АллахӀ йетлув суьхуьфан муттаххара

    АллахӀа вевзина пайхамар, цхьаьна хьуьнарш йолу кехаташ (Къуръан) деш йолу.

  3. 3 فِیهَا كُتُبࣱ قَیِّمَةࣱ

    фихьа кутубун къиййима

    Цуьнга ю оцу китанаш чӀогӀа нийса а, бакъо а йолу.

  4. 4 وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِینَ أُوتُوا۟ ٱلۡكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَاۤءَتۡهُمُ ٱلۡبَیِّنَةُ

    ваь тафарака Ӏаллазина утува Аль Китаб илла баьӀди джаьатхум Ӏаль-Баййинату

    Китап әлуш болушна нах тӀехьа бакъийлла билгалло аьлла йолайиттачул тӀаьхьа а, царна юкъардаькъар ца хилар.

  5. 5 وَمَاۤ أُمِرُوۤا۟ إِلَّا لِیَعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخۡلِصِینَ لَهُ ٱلدِّینَ حُنَفَاۤءَ وَیُقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَ ٰ⁠لِكَ دِینُ ٱلۡقَیِّمَةِ

    умиру илла лејабуду АллагӀа мухлисина Лаху Ад-Дин хунафаа Ваюкъиму Ас-салат вайутув аз-закят ваза иман лека дейну Ӏаль-Къаййима

    Аллах1 цара кхуьнга бусулба нахана т1ехь нийса дин лело, цуьнга дог дина, намаз дар, зекят дар а, маца а йина. Иза нийса дин ду.

  6. 6 إِنَّ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِینَ فِی نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِینَ فِیهَاۤۚ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِیَّةِ

    Ӏинна Ӏаллазина кӏафару ахьл Аль Китаби Вал мушрикина фей Наре ЖэьхӀаннам ХӀалидин улаикь хум Шар Ал-барийяти

    Безар баьццара наха а, мушрикаш а, АллахIа ца венарш, жайнахь даим веш бу. Уьш дийнаташна йукъара уггар берриг бу.

  7. 7 إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمۡ خَیۡرُ ٱلۡبَرِیَّةِ

    Ӏинна Ӏаллазина аьменуа ва амилу Ас-салихати улаикь хум ХӀайр Ал-барийяти

    Дийна цаьргашна юкъахь диканиш ду, АллахІа цаьрга венаруш а, дика къинхьегам а денарш.

  8. 8 جَزَاۤؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنࣲ تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ خَـٰلِدِینَ فِیهَاۤ أَبَدࣰاۖ رَّضِیَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُوا۟ عَنۡهُۚ ذَ ٰ⁠لِكَ لِمَنۡ خَشِیَ رَبَّهُۥ

    джәзавхӏум ӏенда Раббихим жаннат Адн тӏажри мин тахтиха Аль-Анхару ХӀалидин аьбаьдан Ризийа АллахӀ анхум варазӏу за иман лека лемен хашийа Раббаху

    ДӀаьхь беркате йолуш болу стеган совгӀат — цуьнан Делан ага. Цуьнгара оьшурш тӀехула охьадоьду хин тогӀенаш, цхьаьна хенахь хьалха а цхьан а дац, ткъа иза АллахӀаца кхеташ ду, цуо тӀеоьцу цуьнга, ткъа иза цуьнгара кхеташ ву. Цуо гойту стега цуьнан Делан.

This surah in other languages