El-Bejne

lam jakan Allezinë kafaru ahl Al Kitabi Val mushrikina munfekina hata ta'tijahu Al-Bajjina

Ata nga ithtarët e librit dhe idhujtarët, të cilët nuk besuan, nuk iu ndanë (besimit të tyre) derisa atyre u erdhi argumenti i qartë,

rasul min Allahu jetlo suhufan muthahhara

I dërguari prej All-llahut, që lexon fletë të pastra,

fiha kutubun kajime

Në të cilat ka vetëm dispozita të drejta.

vama tafaraka Allezinë utua Al Kitab ila ba'di ma xhaathum Al-Bajjina

Dhe ata të cilëve u është dhënë libri, nuk u ndanë vetëm pasi që u erdhi argumenti.

umiru ila lejabudu Allaha muh-lisi-na Lahu Ad-Din hunafaa Vajuqimu As-salata vajutu az-zakaa vazhë besimi leka dejnu Al-Kajjime

E duke qenë se ata nuk ishin të urdhëruar me tjetër, pos që ta adhuronin All-llahun me një adhurim të sinqertë ndaj Tij, që të largohen prej çdo besimi të kotë, ta falin namazin, të japin zeqatin, se ajo është feja e drejtë.

Inna Allezinë kafaru ahl Al Kitabi Val mushrikina fej Nare Xhehenem Khalidin ulaikë hëm Shar Al-barijati

S’ka dyshim se ata, të cilët nuk besuan nga ithtarët e librit dhe nga idhujtarët, do të jenë në zjarrin e Xhehennemit, aty do të jenë përgjithmonë. Të tilët janë krijesa më e dëmshme.

Inna Allezinë amenua va amilu As-salihāti ulaikë hëm Hajr Al-barijati

Ndërsa, ata që besuan dhe bënë vepra të mira, të tillët janë krijesa më e dobishme.

xhezaa-uhum ënda Rabihim xhennat Adn taxhri min tahtiha Al-Anharu Khalidin abedan Rizija Allahu anhum varazuu dhë besimi leka lemen khashiya Rabahu

Shpërblimi për ta te Zoti i tyre janë: vendet ne Xhennete nëpër të cilët burojnë lumenj, e aty janë përgjithmonë, pakëputur. All-llahu është i kënaqur ndaj tyre, e edhe ata të kënaqur prej Tij. E ky është për atë, që i ka pasur frikën Zotit të vet.