Goddestination

Az-Zalzala

El-Zelzele

Tërmeti

8 ayahsMedinanShqip

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allahu Ar-Rahmani Ar-Rahim

  1. 1 إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

    iza Zulzilat Al-ardhu Zelzalaha

    Kur të dridhet toka me dridhjen e saj të fuqishme,

  2. 2 وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

    ve ahrexheti Al-ardhu ath-ka-la-ha

    Dhe të nxjerrë toka atë që ka në mbrendinë e saj (barrën nga brenda),

  3. 3 وَقَالَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَا لَهَا

    u kala Al-insanu ma laha

    Dhe njeriu të thotë: “ç’ka kjo (që bën këtë dridhje)?”

  4. 4 یَوۡمَىِٕذࣲ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

    jomiz tuhedithu ahbara

    Atë ditë, ajo i rrëfen tregimet e veta,

  5. 5 بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

    beane Rabëk auhja laha

    Ngase Zoti yt e ka urdhëruar atë.

  6. 6 یَوۡمَىِٕذࣲ یَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتࣰا لِّیُرَوۡا۟ أَعۡمَـٰلَهُمۡ

    jomiz jasduru An-nas ashtatan li-ju-rau a'amaalhum

    Atë ditë njerëzit shfaqen të ndarë në grupe që të shpërblehen për veprat e tyre.

  7. 7 فَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَیۡرࣰا یَرَهُۥ

    faman ja'mal methkali Dharratin hajrën Jarah

    E kushe punoi ndonjë të mirë, që pëshon sa grimca, atë do ta gjejë.

  8. 8 وَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ شَرࣰّا یَرَهُۥ

    Vaman ja'mal methkali dharrë Sharran Jarah

    Dhe kush punoi ndonjë të keqe sa grimca, atë do ta gjejë.

This surah in other languages