Goddestination

Az-Zalzala

Аль-Зальзаля

Землетрясение

8 ayahsMedinanРусский

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Бисми Аллах Ар-Рахман Ар-Рахим

  1. 1 إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

    иза Зульзилат Аль-ард Зельзалаха

    Когда земля содрогнется от сотрясений,

  2. 2 وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

    и она произвела Аль-ард ас-каля-ха

    когда земля извергнет свою ношу,

  3. 3 وَقَالَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَا لَهَا

    Вакаля Аль-инсан лаха

    и человек спросит, что же с нею,

  4. 4 یَوۡمَىِٕذࣲ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

    яума'изин тухэддису ахбара

    в тот день она расскажет свои известия,

  5. 5 بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

    беанна Раббак ауха лаха

    потому что Господь твой внушит ей это.

  6. 6 یَوۡمَىِٕذࣲ یَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتࣰا لِّیُرَوۡا۟ أَعۡمَـٰلَهُمۡ

    яума'изин йасдуру Ан-нас аштатан ли-ю-рау аамаальхум

    В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния.

  7. 7 فَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَیۡرࣰا یَرَهُۥ

    фаман яъмаль мискаль Зарратин хайран Яраху

    Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.

  8. 8 وَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ شَرࣰّا یَرَهُۥ

    Ваман яъмаль мискаль зарра Шарран Яраху

    И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.

This surah in other languages