Goddestination

Al-Qaari'a

Al-Qāria

Die Zerschmetternde

11 ayahsMeccanDeutsch

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 ٱلۡقَارِعَةُ

    Al-Qāriʿa

    Al-Qaria!

  2. 2 مَا ٱلۡقَارِعَةُ

    ma Al-Qāriʿa

    Was ist AI-Qaria?

  3. 3 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

    adraka ma Al-Qāriʿa

    Und was läßt dich wissen, was Al-Qaria ist?

  4. 4 یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

    jaum jakunu An-nas kal-fa-rasch Al-mabthuthi

    An einem Tage, da die Menschen gleich verstreuten Motten sein werden

  5. 5 وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

    wa takūnu Al-Dschibalu kal-ih-ni Al-Menfushi

    und die Berge gleich bunter, zerflockter Wolle

  6. 6 فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ

    fa'amma man thakulat mava Glaube Zeinuhu

    dann wird der, dessen Waage schwer ist

  7. 7 فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ

    fahowa feh ischatin Raziya

    ein Wohlleben genießen

  8. 8 وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ

    wa amma Chafat mava Glaube Zeinuhu

    dem aber, dessen Waage leicht ist

  9. 9 فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ

    Faumuhu Hawiya

    wird die Hawiya sein Endziel sein.

  10. 10 وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ

    adraka ma Heja

    Und was lehrt dich wissen, was die (Hawiya) ist?

  11. 11 نَارٌ حَامِیَةُۢ

    nar Hamiyah

    (Sie ist) ein glühendes Feuer.

This surah in other languages