Goddestination

At-Tin

At-Tiin

Àbàrà

8 ayoyiMakkaHausa

Biyo Kalla a YouTube
Ana kunnawa Kalla a YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 وَٱلتِّینِ وَٱلزَّیۡتُونِ

    Bismi Allah Ar-Rahman Ar-Rahim Wat-tini Walzaytuni

    Inã rantsuwa da Attinu da Azzaitũn.

  2. 2 وَطُورِ سِینِینَ

    Watūri Seyinin

    Da Dũr Sĩnĩna.

  3. 3 وَهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِینِ

    vahadha Al-baledi Al-amin

    Da wannan gari amintacce.

  4. 4 لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِیۤ أَحۡسَنِ تَقۡوِیمࣲ

    Lakad halakna Al-insan Ahsani takwimi

    Lalle ne, Mun halitta mutum a cikin mafi kyawon tsayuwa.

  5. 5 ثُمَّ رَدَدۡنَـٰهُ أَسۡفَلَ سَـٰفِلِینَ

    thumma radadnaahu asfal safiliina

    Sa'an nan, Muka mayar da shi mafi ƙasƙantar masu rauni

  6. 6 إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَیۡرُ مَمۡنُونࣲ

    illa Al-lazina amenua wa amilu As-salihāti falahum ajr ghair mamnun

    Face waɗanda suka yi imani, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, saboda haka suna da sakamako wanda bã ya yankewa.

  7. 7 فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّینِ

    fama yu-ka-zzib-u-ka ba'du Beldini

    To, bãyan haka mẽ ya sanya ka ka ƙaryata sakamako (wanda za a yi a bãyan Tãshin ¡iyãma)?

  8. 8 أَلَیۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَـٰكِمِینَ

    alaysa Allahu be'ahkami Al-Hakimai

    Ashe Allah bã Shi ne Mafi mãsu hukunci kyãwon hukunci ba?

Wannan sura a wasu harsuna