א-תין

ביסמי אללה אל-רחמן אל-רחים וַתִינִי וַאלְזַיְתוּנִי

בַּתְּאֵנָה וְהַזַּיִת,

ואתורי סהינין

וְהַר סִינַי

וַהַאדָ'א אל-באלד אל-אמין

וְהָעִיר הַזֹּאת, הַבְּטוּחָה.

לקאד ח'אלקנה אל-אינסאן אחסני תַקְוִים

בָּרָא אֶת הָאָדָם בְּצֶלֶם מֻשְׁלָם.

ת'ומה ראדדנאהו אספל סאפילינה

אָז נַשְׁפִּילֵהוּ אֶל שְׁפַל הַשְּׁפָלִים.

אִלָּא אל-ד'ין אמנוא וַעֲמִילוּ אל-צאלחאת פלאחום אג'ר ע'ייר ממנון

רַק אֵלֶּה אֲשֶׁר הֶאֱמִינוּ וְעָשׂוּ מַעֲשִׂים טוֹבִים, לָהֶם גְּמוּל אֲשֶׁר לֹא יִפָּסֵק.

פָמָא יוּכַדִ''בֻּכַּ בעדו בלדין

אֵפוֹא מַה יַּכְזִיבְךָ עוֹד לְאַחַר זֹאת בַּדִּין?

אלייס אללה באחאמי אל-חכיםין

הֲלֹא אֱלֹהִים הוּא שׁוֹפֵט הַמִּשְׁפָּטִים הַחָכָם בְּיוֹתֵר?