ਕਿਆਮਾਹ

ਲਾ ਉਕਸਿਮੁ ਬਿਯੌਮਿ ਅਲ-ਕ਼ਿਆਮਾ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

ਵਲਾ ਉਕਸਿਮੁ ਬਿਲਨਫ਼ਸਿ ਅੱਲਾਵਾਮਾ

وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

ਅ ਯਹਸਬੁ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਅੱਲਾਨ ਨਜਮਾ ਇਜ਼ਾਮਾਹੁ

أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ

ਕ਼ਾਦਿਰੀਨਾ ਅਨ ਨੁਸੱਵੀਯ ਬਨਾਨਾਹੁ

بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ

ਯੁਰਿਦੁ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਲੇਫ਼ਜੁਰ ਅਮਾਮੁਹੁ

بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

ਯਸਲੁ ਐਯਾਨ ਯੌਮ ਅਲ-ਕ਼ਿਆਮਾ

يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

ਫੈਜ਼ਾ ਬਰਿਕ ਅਲ-ਬਸਰੁ

فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

ਵਖਸਫ਼ ਅਲ-ਕ਼ਮਰੁ

وَخَسَفَ الْقَمَرُ

ਵਜੂਮਿਆ ਅਸ਼-ਸ਼ਮਸੁ ਵਲ-ਕਮਰੁ

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

ਯਕੂਲੁ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਯੌਮੈਜ਼ਿਨ ਐਨਾ ਅਲ-ਮਫ਼ਰ੍ਰੁ

يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

ਵਜ਼ਰ

كَلَّا لَا وَزَرَ

ਇਲਾ ਰੱਬਿਕ ਯੌਮੈਜ਼ਿਨ ਅਲ ਮੁਸਤਕਰ੍ਰ

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

ਯੁਨੱਬਾਉ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਯੌਮਿਜ਼ਿ ਬਿਮਾ ਕ਼ਦਾਮ ਅਤੇ ਦੇਰ ਕੀਤੀ

يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

ਬਲੇ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਅਲਾ ਨਫ਼ਸਿਹਿ ਬਸੀਰਾ

بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

ਵਲਾਉ ਅਲ-ਕ਼ਾ ਮਾਆਜ਼ਿਰਹੁ

وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ

ਤੁ-ਹ-ਰਿੱਕ ਬੇਹਿ ਲਿਸਾਨਕ ਲੇ ਤਾਜਲਾ

لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ

ਇੰਨਾ ਅਲੈਨਾ ਜਮਾਹੁ ਵਾ ਕੁਰਆਨਹੁ

إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ

ਫੈਜ਼ਾ ਕੁਰਆਨਾਹੁ ਫ਼ੱਤਾਬਿਗ਼ ਕੁਰਆਨੁਹੁ

فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ

ਥੁੰਮ ਇੰਨਾ ਅਲੈਨਾ ਬਯਾਨਹੁ

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ

ਤੁਹਿਬ੍ਬੁਨਾ ਅਲ-ਆਜਿਲਾ

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ

ਵਤਜ਼ਰੂਨ ਆਲ-ਆਖ਼ਿਰਾ

وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ

ਵੁਜੁਹ ਯੌਮਾਇਜ਼ਿ ਨਾਜ਼ਿਰਾ

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ

ਇਲਾ ਰੱਬਿਹਾ ਨਾਜ਼ਿਰਾ

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ

ਵੋਵੁਜੁਹ ਯੌਮਿਜ਼ਿ ਬਾਸਿਰਾ

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ

ਤਜ਼ੁੰਨੁ ਅਨ ਯੁਫ਼ਲਾ ਬੇਹਾ ਫ਼ਾਕਿਰਾ

تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

ਇਜ਼ਾ ਬਲਗ਼ਤਿ ਅਤ-ਤਰਾਕ਼ਿਆ

كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ

ਵਕੀਲ ਰਾਕ

وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ

ਵਜ਼ੰਨਾ ਅੰਨਾਹੁ ਅਲ-ਫ਼ਿਰਾਕੁ

وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ

ਵਲਤਫ਼ਤਿ ਅਲ-ਸਾਕ਼ ਬੇਲਸਾਕ

وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ

ਇਲਾ ਰੱਬਿਕ ਯੌਮੈਜ਼ਿਨ ਅਲ-ਮਸਾਕੁ

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

ਫ਼ਲਾ ਸਦੱਕ

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

ਵਲਾਕਿਨ ਕੱਜ਼ਬ

وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

ਥੁੰਮ ਜ਼ਹਬ ਅਹ੍ਲਿਹੀ ਯਤਮੱਤਾ

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ

ਔਲਾ ਲਕਾ ਫ਼ਾਓਲਾ

أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

ਥੁੰਮ ਔਲਾ ਲਕਾ

ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

ਅ ਯਹਸਬੁ ਅਲ-ਇਨਸਾਨ ਅਨ ਯੂਤਰਕ ਸੁਦਾ

أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى

ਅਲਮ ਯਾਕ ਨੁਤਫਾ ਮਿਨ ਮਨੀ ਯੁਮਨਾ

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ

ਥੁੰਮ ਕਾਨਾ ਅਲਕ ਫ਼ਖ਼ਲਕ਼ ਫਸੱਵਾ

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

ਫਜਲਾ ਮਿਨ੍ਹੁ ਅਲ-ਜ਼ੌਜੈਨ ਅਲ-ਜ਼ਕਰਾ ਵਲ-ਉਨਸਾ

فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

ਅਲੈਸ ਜ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲੇਕਾ ਬੇਕਾਦਿਰ ਅਨ ਯੁਹਿਆ ਅਲ ਮੌਤਾ

أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ