อัด-เฎาะฮา

วัด-ดุฮา

ขอสาบานด้วยเวลาสาย

วัลลัยลี อีซา ซะจา

และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันมืด และสงัดเงียบ

วัดดะกะ รอบบุกะ วะมา กะลา

พระเจ้าของเจ้ามิได้ทรงทอดทิ้งเจ้า และมิได้ทรงโกรธเคืองเจ้า

วะลัล-อาคิรอตุ ค็อยร ลากา มีนา อัล-อูลา

และแน่นอนเบื้องปลายเป็นการดียิ่งแก่เจ้ากว่าเบื้องต้น

เวละโซฟ ยู'ติกิ รอบบุกะ ฟาตัรซา

และความแน่นอนพระเจ้าของเจ้าจะให้แก่เจ้าจนกว่าจะพอใจ

อะลัม ยะจิดกะ ยะตีม ฟะอะวา

พระองค์มิได้ทรงพบเจ้าเป็นกำพร้าแล้วทรงให้ที่พึ่งดอกหรือ ?

โววะเจิดกะ ฎอล ฟะฮาดียะ

และทรงพบเจ้าระเหเร่ร่อน แล้วก็ทรงชี้แนะทาง (แก่เจ้า) ดอกหรือ ?

โววะเจิดกะ อาเอี๊ยล ฟาอฺนิยา

และทรงพบเจ้าเป็นผู้ขัดสน แล้วให้มั่งคั่ง (แก่) เจ้าดอกหรือ ?

ฟะอัมมา อัล-ยะตีม ฟาลา ตะฮัร

ดังนั้นส่วนเด็กกำพร้าเจ้าอย่าข่มขี่

วะ อัมมา อัส-ซาอิล ฟาลา ตันเฮอร์

และส่วนผู้เอ่ยขอนั้น เจ้าอย่าตวาดขับไล่

วะ อัมมา เบนิมะติ รอบบิก ฟะฮิดดิซ

และส่วนความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของเจ้านั้น เจ้าจงแสดงออก