Al-A'laa

Sabbih Ism Rabbik Al A'la

Ka tsarkake sũnan Ubangijinka Mafi ɗaukaka.

allazī halaka Fesewwā

Wanda Yã yi halitta sa'an nan Ya daidaita abin halittar.

Wallazhi kadara fahadiya

Kuma Wanda Ya ƙaddara (abin da Ya so) sannan Ya shiryar, (da mutum ga hanyar alhẽri da ta sharri).

ah-hra-ja Al-Mar'a

Kuma Wanda Ya fitar da makiyãyã.

fajallahoo ghutha'an Ahwa

Sa'an nan Ya mayar da ita ƙeƙasassa, baƙa.

sanukriku fala Tansa

Za mu karantar da kai (Alƙur'ãni) sabõda haka bã zã ka mantã (shi) ba.

illa ma shaa Innahu yalamu Al-jahra wama yakhfa

Fãce abin da Allah Ya so, lalle ne Shi (Allah) Ya san bayyane da abin da yake bõye.

Wa-nu-yas-sir-ka Lil yusra

Kuma za Mu sauƙaƙe maka (al'amari) zuwa ga (Shari'a) mai sauƙi.

fazkir in nafa'at Az-Zikra

Sabõda baka, ka tunãtar, idan tunatarwa zã ta yi amfãni.

sayazzakaru man yakhsha

Wanda yake tsõron (Allah) Zai tuna.

wayatajannabuha Al-ashqa

Kuma shaƙiyyi, zai nisanceta,

allazī yasla An-nar Al-Kubra

Wanda zai shiga wutar da tã fi girma.

thumma yamutu fiha Yahya

Sa'an nan bã zai mutu ba a cikinta, kuma bã zai rãyu ba.

Kad aflaha man tazakkā

Lalle ne wanda ya tsarkaka (da ĩmãni) yã sãmu babban rabo.

Wazakara Ism Fasalla

Kuma ya ambaci sũnan Ubangijinsa, sa'an nan yã yi salla.

tu'tsirun Al-hayau Duniya

Ba haka ba! Kunã zãɓin rãyuwa ta kusa dũniya.

Wal-akhiratu hayr Wa abqa

Alhãli Lãhira ita ce mafi alheri kuma mafi wanzuwa.

Inna haza Lafi As-suhufi Al-ula

Lalle ne, wannan yanã a cikin littafan farko.

suhufi Ibra imani heyma Wamusa

Littaffan Ibrãhĩm da Mũsã.