El-A'la

Sëbih Ism Rabik Al A'la

Madhëroje emrin e Zotin tënd të Lartë!

allazhi khalak Fesewwā

I cili krijoi dhe përsosi,

Valdhi kadara fëhadi

Dhe i cili përcaktoi e orientoi,

ah-khrah-jah Al-Mar'a

Dhe i cili mundësoi mbirjen e kullosës;

fexhaluhu guthaen Ahua

E pastaj atë e bëri mbeturinë të zezë.

sanukriku fala Tensa

Ne do të lexojmë ty e nuk do të harrosh (Kur’anin).

ila ma shaa Innahu jalamu Al-xhehra vama jakhfa

Përveç asaj që All-llahu dëshiron. Ai e di të haptën e të fshehtën.

Va-nu-xhes-sir-ka Lil jusra

Dhe Ne do ta lehtësojmë ty më të lehtën.

fezkir in nefaet Al-Dhikra

Pra këshillo aty ku këshilla bën dobi.

sajazzakaru mën jakhsha

Do të këshillohet ai që ka frikë,

vajataxhennabuha Al-ashqa

Ndërsa do të shmanget më i keqi,

allazhi jásla An-nar El-Kubra

I cili do të hyjë në zjarrin e madh.

thum jamutu fiha Jahja

Pastaj nuk do të vdesë në të, por as nuk do të jetojë.

Kad aflaha mën tazaka

Ka shpëtuar ai që është patruar.

Vezhakara Ism Fasalla

Që e përkujton emrin e Zotit të vet dhe falet.

tu'thiron Al-hajah Dunia

Po ju i jepni përparësi jetës së dunjasë,

Val-akhiratu hajr U ebkja

Ndërsa ahireti (amshimi) është më i mirë dhe e përjetshëm.

Inna haza Lafi As-suhufi Al-ula

Vërtet kjo ishte në broshurat e lashta:

suhufi Ibra besimi hejma Vamusa

në broshurat e Ibrahimit dhe të Musait.