الرحمٰن

الرحمان

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الرَّحْمَٰنُ

اللما قرآن

عَلَّمَ الْقُرْآنَ

خَلَق ال-انسان

خَلَقَ الْإِنْسَانَ

عَلَّمَهُ ال بیان

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

اش شمس ول قمر بہسبان

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

ون نجم ول اششجر یسجدانی

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

والسماء رفاها وووضعه المیزان

وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

الّا تاتغووا فے المیزان

أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

وا قیمو الوزن توخسِرُ المیزان

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

وال ارض وضعها لِل انام

وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

پِہا فاکیتا والنخلو ذات ال-اکمامی

فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ

والحبو ذُو العصف ور ریحان

وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

خَلَق ال-انسان مِن صلصل کلفخاری

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ

وا خلق الجنّة مِن مارج مِن نار

وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

رَبُّ المشرقین وَ رَبُّ المغربین

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

مارجا البحرین یلتِکیانی

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

بَینہُما برزخ لا یَبۡغِیَانِ

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

یخْرُجُ مِنہُما الُلُلُ والمرجان

يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

وَلَّہُ الجاوری المنشئات فے البحر کالعلمی

وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

کُلُّ عَلَیهَا فان

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

ویبکا وجہ رَبِّک ذُو ال جلالی وال اکرام

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

یسالوه مَین فے السماوہ ایمان تے کُلّا یوم ہو فے

يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

سنفرغ لکم ایّہ الثقلانی

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

یا معشر الجن وال-انس اِنِ استطعتُم ان تنفذوا اقطاری السماوہ ایمان تے ول اردی فانفُزُو تنفذون اِلا بسلطان

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا ۚ لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

یُرصلُ علیکما شُوَاظ مِن نار ونُحاس فلا تنتصیران

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فَئذَا انشقت السماء فکانت وردہ کل دھان

فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فیومذ لا یُسَألُ عن ذَنبِہی اِنص جان

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

یُو'رَفُ المجرمون بیسماہم فیُؤخَذُ بلنوا ایمان سے ول اقدام

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ہاذہی اللتی یُکَذِّبُ بیہا المجرمون

هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ

یاتوفونا بینا وبین حمیم ان

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

خَاف مقام جنّتانی

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ذواتا افنان

ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فےہما عینیان تَجرِیانی

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فےہما مِن کُلِّ زوجانی

فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

مُتّکِینا على فُرُش بَطَاۤىِٕنُهَا استبرق وجنائی الجنّتين دان

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

پھیہنّ قاصِر ایمان ت الطرف لم یتْمِتھُنَّ اِنص قبلہم جان

فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

کاأنَّہُنَّ ال یاقوت والمرجان

كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ہل جزاؤ الاحسان اِلا الاحسان

هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ومین دونِهِمَا جنّتانی

وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

مُدهاّمّاتانی

مُدْهَامَّتَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فےہما عینیان نزاختانی

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فےہما فاکیتا ونخلو ورمان

فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

پھیہنّ خیر ایمان تُ حِسان

فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

حور مقصور ایمان فے الخیام

حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

لم یتْمِتھُنَّ اِنص قبلہم جان

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

مُتّکِینا على رفرفین وا عبقریٍّ

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ

فَبَیِّ الائی رَبِّیکُما تُکذِّبانی

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

تبارک اسم رَبِّک ذی ال جلالی وال اکرام

تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ