Goddestination

Ash-Sharh

Ash-Sharh

La Expansión

8 ayahsMeccanEspañol

Subscribe Watch on YouTube
Now playing Watch on YouTube

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

Bismi Alá Ar-Rahman Ar-Rahim

  1. 1 أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

    Alam nachrá laka sadraka

    ¿Acaso no hemos abierto tu pecho

  2. 2 وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

    vavada'na anak Vezraka

    y te hemos liberado de la carga

  3. 3 ٱلَّذِیۤ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

    ankaza zá-rak

    que pesaba sobre tu espalda?

  4. 4 وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

    Uá rafa'na laka Zikrak

    ¿Y hemos elevado para ti el recuerdo?

  5. 5 فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرًا

    Fa'inna ma'a Al-usri iúsra

    Así, en verdad, con la dificultad, la facilidad.

  6. 6 إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرࣰا

    Inna ma'a Al-usri Yusra

    En verdad, junto a la dificultad, la facilidad.

  7. 7 فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

    feidha faragta fansab

    Así pues, cuando hayas acabado tus obligaciones, esfuérzate en tu adoración

  8. 8 وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

    wa ila Rábik Fargab

    y vuélvete a tu Señor anhelante.

This surah in other languages