Goddestination

Al-Burooj

알부루즈

궁전

22 절메카한국어

구독 YouTube에서 보기
재생 중 YouTube에서 보기

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

비스미 알라 아르 라흐만 알 라힘

  1. 1 وَٱلسَّمَاۤءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ

    왓사마 자트 알부루지

    별들의 궤도를 둔 하늘을 두고 맹세하사

  2. 2 وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ

    왈야우미 알마우디

    약속된 심판의 날을 두고 맹세하며

  3. 3 وَشَاهِدࣲ وَمَشۡهُودࣲ

    와샤힌 와마슈후딘

    증언하는 자들과 증언받는 그들을 두고 맹세하며

  4. 4 قُتِلَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ

    쿠틸라 아스하부 알 우흐두드

    함정을 만든 그들에게 저주 가 있으리라

  5. 5 ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ

    안-나르 자트 알 와쿠디

    그들은 화염을 그곳에 던졌노라

  6. 6 إِذۡ هُمۡ عَلَیۡهَا قُعُودࣱ

    이즈 흠 알라이하 쿠드

    그들은 그 화염 옆에 앉아

  7. 7 وَهُمۡ عَلَىٰ مَا یَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِینَ شُهُودࣱ

    와훔 알라 야팔룬 빌 무미닌 슈후드

    그들이 믿는 신도들에게 저지를 모든 것을 증언하노라

  8. 8 وَمَا نَقَمُوا۟ مِنۡهُمۡ إِلَّاۤ أَن یُؤۡمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡحَمِیدِ

    와마 나카무 민훔 안 유미누 빌라히 알아지즈 알-하미드

    그들은 그들이 권능과 찬미 로 충만하신 하나님을 믿는다는 이유로 그들을 학대하였노라

  9. 9 ٱلَّذِی لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ شَهِیدٌ

    알라지 물크 아싸마와 신앙 테 왈라후 알라 쿨리 샤이 샤히드

    하늘과 대지의 왕국이 하나님 께 있으며 그분은 모든 것을 지켜 보고 계시니라

  10. 10 إِنَّ ٱلَّذِینَ فَتَنُوا۟ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمۡ یَتُوبُوا۟ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِیقِ

    인나 알라지나 파타누 알-무미닌 왈 무미낫 숨마 람 야투부 팔라훔 아자부 자한남 월라훔 아자부 알 하릭

    실로 믿음을 가진 남성과 여성을 학대하고 회개하지 아니한 자들에게는 지옥의 응벌이 있을 것이니 그들은 타오르는 불지옥의 응벌을 맛보리라

  11. 11 إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتࣱ تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُۚ ذَ ٰ⁠لِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِیرُ

    인나 알라지나 아메누아 와 아밀루 아쌀리하티 라훔 잔나 타주리 민 타흐티하 자 신앙 레카 알 파우주 알 카비르

    그러나 믿음으로 선을 행하 는 의로운 자들에게는 강물이 흐 르는 천국이 있나니 실로 그것이 위대한 숭리라

  12. 12 إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِیدٌ

    인나 밧쉬 라빅 라셰디든

    실로 그대 주님의 응벌은 엄하니라

  13. 13 إِنَّهُۥ هُوَ یُبۡدِئُ وَیُعِیدُ

    인나후 후 윕디우 와유이두

    그분께서 창시하셨기에 다시생명을 주실 수 있노라

  14. 14 وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ

    와후와 알 가푸르 알 와두두

    그분은 관용과 사랑으로 충 만하사

  15. 15 ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِیدُ

    주 알 아르쉬 알-마지드

    영광의 권좌에 앉아 계시며

  16. 16 فَعَّالࣱ لِّمَا یُرِیدُ

    파알 리마 유리두

    뜻하시는 모든 것을 행하시 니라

  17. 17 هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِیثُ ٱلۡجُنُودِ

    헬 아티아카 하디스 알 쥬누드

    군대의 이야기가 그대에게 이르렀느뇨

  18. 18 فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ

    피르아운 사무다

    파라오와 사무드 군대의 이야기라

  19. 19 بَلِ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ فِی تَكۡذِیبࣲ

    벨레 알라지나 카파루 페이 탁지빈

    그런데도 불신자들은 그 진리를 거역하고 있나니

  20. 20 وَٱللَّهُ مِن وَرَاۤىِٕهِم مُّحِیطُۢ

    왈라후 민 베라아이힘 무히트

    하나님은 그들 뒤에서 그들 을 포위하시니라

  21. 21 بَلۡ هُوَ قُرۡءَانࣱ مَّجِیدࣱ

    후 쿠란 마지드

    실로 이것이 영광의 꾸란으 로

  22. 22 فِی لَوۡحࣲ مَّحۡفُوظِۭ

    페이 라우흐 마후즈

    보호된 곳에 보관된 것이라

다른 언어의 이 수라